Vous avez cherché: on the basis (Anglais - Gallois)

on the basis of electoral areas
ar sail ae

i do not work on the basis of anecdotes
nid wyf yn gweithio ar sail anecdotau

they cannot act on the basis of a rumour
ni allant weithredu ar sail sibrydion

i want to go ahead on the basis of consensus
dymunaf symud ymlaen drwy gonsensws

presenting my conclusions on the basis of the evidence.
yn cyflwyno fy nghasgliadau ar sail y dystiolaeth.

we must take any decisions on the basis of that truth
mae'n rhaid gwneud unrhyw benderfyniadau ar sail y gwirionedd

funding must be on the basis of an even playing field
rhaid i'r broses ariannu fod yn un deg

workforce planning was done on the basis of affordability , not need
cynlluniwyd y gweithlu ar sail fforddiadwyedd , nid angen

it undertook that review on the basis of equality of opportunity
cynhaliodd yr adolygiad hwnnw ar sail cyfle cyfartal

credit unions are run on the basis of one member , one vote
caiff undebau credyd eu rhedeg ar sail un aelod , un bleidlais

money can only be distributed on the basis of the applications received
ni ellir dosbarthu arian ond ar sail y ceisiadau a dderbynnir

planning impact on the basis of outcomes can {\i save time.}
gall cynllunio traweffaith ar sail deilliannau {\i arbed amser.}

david may wish to withdraw his amendment on the basis of my explanations
efallai y bydd david yn dymuno tynnu'i welliant yn ôl ar sail fy esboniadau

it is intended to operate on the basis of goodwill , which is evident
y bwriad yw ei fod yn gweithredu ar ewyllys da , sy'n amlwg

the project cannot go forward on the basis of an assembly blank cheque
ni all y prosiect barhau ar sail siec wag gan y cynulliad

i wrote a report to the business committee on the basis of those meetings
ysgrifennais adroddiad i'r pwyllgor busnes ar sail y cyfarfodydd hynny

i assure you projects were successful on the basis of the criteria that i have announced
rhoddaf sicrwydd bod prosiectau'n llwyddiannus ar sail y meini prawf a gyhoeddais

authorities determine individual school budgets mainly on the basis of the number of pupils
mae awdurdodau yn pennu cyllidebau ysgolion unigol yn ôl nifer y disgyblion yn bennaf

` business in plenary meetings shall proceed on the basis of motions proposed '
` bydd busnes mewn cyfarfodydd llawn yn mynd yn ei flaen ar sail y cynigion a wneir '

` higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit . '
` dylai fod mynediad llawn a chydradd i bawb i addysg uwchradd ar sail teilyngdod . '