Vous avez cherché: on the other hand (Anglais - Gallois)

on the other hand
ar y llaw arall

on the other hand , people want services
ar y llaw arall , mae pobl am gael gwasanaethau

on the other hand , we have the professional advisers
ar y llaw arall , ceir ymgynghorwyr proffesiynol

on the other hand , free personal care is a priority
ar y llaw arall , mae gofal personol am ddim yn flaenoriaeth

on the other hand , many more have hailed it as confusing
ar y llaw arall , mae llawer mwy wedi dweud ei bod yn eu drysu

on the other hand , we are now in a void , with a void
ar y llaw arall , yr ydym bellach mewn gwacter , gyda gwacter

on the other hand , there were some managers who were defensive
ar y llaw arall , yr oedd rhai rheolwyr yn amddiffynnol

on the other hand , it is not all bad news for renewable energy
ar y llaw arall , nid yw'n newyddion drwg i gyd i ynni adnewyddadwy

on the other hand, i don't think st. mellons is better.
ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl st. mellons yn well.

on the other hand , it is important that they know what is expected of them
ar y llaw arall , mae'n bwysig eu bod yn gwybod yr hyn a ddisgwylir ganddynt

on the other hand , we tend to receive long presentations from the usual suspects
ar y llaw arall , tueddwn i gael cyflwyniadau hir gan y rhai arferol

the first secretary , on the other hand , is first and foremost a pragmatist
mae'r prif ysgrifennydd , ar y llaw arall , yn bragmatydd o blith y pragmatyddion

on the other hand , people may take a different view over a 10-year period
ar y llaw arall , efallai y bydd pobl yn dod i gasgliad arall dros gyfnod o 10 mlynedd

on the other hand , businesses must stand or fall on their ability to attract customers
ar y llaw arall , mae busnesau yn llwyddo neu'n methu ar sail eu gallu i ddenu cwsmeriaid

local councils , on the other hand , are directly accountable to the communities that they serve
mae cynghorau lleol , ar y llaw arall , yn uniongyrchol atebol i'r cymunedau a wasanaethant

on the other hand , jenny randerson's contribution was much more measured , positive and constructive
ar y llaw arall , yr oedd cyfraniad jenny randerson yn llawer mwy pwyllog , cadarnhaol ac adeiladol

on the other hand , it would be sensible to come back to it after it has run for a while
ar y llaw arall , byddai'n synhwyrol inni ddod yn ôl at hyn ar ôl iddo redeg am ychydig

[ laughter . ] on the other hand , if anyone is watching this in monmouth , perhaps it is
[ chwerthin . ] ar y llaw arall , os oes unrhyw un yn gwylio hyn ym mynwy , efallai ei fod

on the other hand , students may relish the idea of going on to higher education at a different establishment
ar y llaw arall , efallai y bydd myfyrwyr yn hoffi'r syniad o fynd ymlaen i addysg uwch mewn sefydliad gwahanol

on the other hand , in general , you will find that the call centres in wales vary around the middle grades
ar y llaw arall , yn gyffredinol , gwelwch fod y canolfannau galw yng nghymru'n amrywio o amgylch y graddau canolig