Vous avez cherché: one of the other days (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

one of the other days

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

one is just over 10 per cent of the other

Gallois

mae un ychydig dros 10 y cant o'r llall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on the other hand

Gallois

ar y llaw arall

Dernière mise à jour : 2013-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you remind us of the other six ?

Gallois

a allwch ein hatgoffa beth yw'r chwech arall ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can only echo all of the other comments

Gallois

ni allaf ond adleisio'r holl sylwadau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

of the other seven , one will not be met

Gallois

o blith y saith arall , dim ond un fydd heb ei chyflawni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will refer to some of the other amendments

Gallois

cyfeiriaf at rai o'r gwelliannau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the other three parties do

Gallois

mae gan y tair plaid arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i now turn to several of the other points made

Gallois

trof yn awr at nifer o'r pwyntiau eraill a godwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will clarify one issue before i discuss some of the other amendments

Gallois

egluraf un mater cyn imi drafod rhai o'r gwelliannau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is less cumbersome administratively than some of the other options

Gallois

mae'n llai trafferthus yn weinyddol na rhai o'r opsiynau eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

important as some of the other issues are , they are tangential

Gallois

er pwysiced rhai o'r materion eraill , maent yn ymylol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i turn to some of the other comments raised in the debate

Gallois

trof at rai o'r sylwadau eraill a godwyd yn y ddadl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you see on the other side of the offic

Gallois

hefyd mae'r sinema yn gyferbyn â'r parc ond ar yr ochr arall.

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

some of the other things the ancient greeks gave us include:

Gallois

mae rhai o’r pethau eraill y rhoddodd yr hen roegiaid i ni yn cynnwys:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i discussed some of the other problems in farming with commissioner fischler

Gallois

trafodais rai o'r problemau eraill mewn ffermio gyda'r comisiynydd fischler

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nick bourne : it is being indicated that perhaps one of the other parties was not happy

Gallois

nick bourne : nodir efallai nad oedd un o'r pleidiau eraill yn fodlon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i drove on it the other day and it is wonderful

Gallois

gyrrais arni y dydd o'r blaen ac mae'n fendigedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the grass is greener on the other side of the fence

Gallois

idiom

Dernière mise à jour : 2014-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

however , i have not heard the other side of the story

Gallois

fodd bynnag , nid wyf wedi clywed ochr arall y stori

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , not one of the other parties has responded to what is happening in wales , that we are sliding into poverty

Gallois

nid yw'r un o'r pleidiau eraill wedi ymateb i'r hyn sydd yn digwydd yng nghymru , sef ein bod yn llithro i dlodi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,806,385 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK