Vous avez cherché: one of them told me (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

one of them told me

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

one of them told me an interesting tale

Gallois

gwnaeth un ohonynt ddweud hanes diddorol wrthyf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

phil mentioned one of them

Gallois

cyfeiriodd phil at un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as one mother told me :

Gallois

fel y dywedodd un fam wrthyf :

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

any of them

Gallois

mae pob un ohonynt

Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am very much one of them myself

Gallois

yr wyf yn sicr yn un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many of them do that

Gallois

mae llawer ohonynt yn gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

unfortunately , mr ashworth was not one of them

Gallois

yn anffodus , nid oedd mr ashworth yn un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many members do tha ; i am one of them

Gallois

gwna llawer o'r aelodau hynn ; yr wyf fi yn un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us have more of them

Gallois

gadewch inni gael rhagor ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the one you mentioned could well be one of them

Gallois

gallai'r un y bu ichi sôn amdano fod yn un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

none of them came from cardiff

Gallois

nid oedd yr un ohonynt yn hanu o gaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

every one of them has ability and we must recognise that

Gallois

mae gallu gan bob un ohonynt a rhaid inni gydnabod hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sorry that the government will only support one of them

Gallois

mae'n flin gennyf mai dim ond un ohonynt y gwnaiff y llywodraeth ei gefnogi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can all three of them take part ?

Gallois

a all y tri ohonynt gymryd rhan ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i agree with the conservatives on that , and i am sorry that only one of them is here to hear me

Gallois

cytunaf gyda'r ceidwadwyr ar hynny , ac mae'n ddrwg gennyf mai dim ond un ohonynt sydd yma i'm clywed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you are fortunate that i chose to use one of them to write to you

Gallois

yr ydych yn ffodus fy mod wedi dewis un ohonynt i ysgrifennu atoch chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

access is just one of them , but i am trying to set it in context

Gallois

dim ond un yw mynediad , ond yr wyf yn ceisio ei roi yn ei gyd-destun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my mother told me one day i would fight

Gallois

my mother is one of your patients

Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

david has raised several cases with me and we have met to discuss one of them

Gallois

mae david wedi codi nifer o achosion gyda mi ac yr ydym wedi cyfarfod i drafod un ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

every single one of them was addressed , even the contentious issue of free eye tests

Gallois

rhoddwyd sylw i bob un ohonynt , hyd yn oed fater dadleuol profion llygaid am ddim

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,849,431 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK