Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
other facts include the delight felt in north-east wales as a result of the announcement of the order for 60 air buses
ffaith arall yw'r boddhad a deimlir yng ngogledd-ddwyrain cymru o ganlyniad i'r cyhoeddiad am archeb ar gyfer 60 o fysys awyr
in fact , in embryo , that meeting was a distinct example of how best we can talk to each other
a dweud y gwir , yr oedd y cyfarfod hwnnw , yn ei ffurf gychwynnol , yn esiampl o'r dull gorau o siarad â'n gilydd
as mike german said , the motion endorses the fact that there are international links between wales and other countries
fel y dywedodd mike german , mae'r cynnig yn ategu'r ffaith fod yna gysylltiadau rhyngwladol rhwng cymru a gwledydd eraill
in fact , in the united kingdom there are more labour mps representing rural areas than all the other parties put together
mewn gwirionedd , mae mwy o as llafur yn cynrychioli ardaloedd gwledig yn y deyrnas unedig na phob plaid arall gyda'i gilydd
among other things , it spells out openness , which is re-emphasised by the fact that reviews will be ongoing
ymhlith pethau eraill , mae'n esbonio tryloywder , sy'n cael ei bwysleisio gan y ffaith y bydd adolygiadau yn parhau