Vous avez cherché: others who needs help (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

others who needs help

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

who needs enemies?

Gallois

pwy sydd angen gelynion?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there are many others who own thousands of sheep

Gallois

mae llawer o ffermwyr eraill sydd yn berchen ar filoedd o ddefaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i join the others who have spoken today to welcome it

Gallois

ymunaf â'r rhai eraill a siaradodd heddiw i'w groesawu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not only schoolchildren who need help

Gallois

nid dim ond plant ysgol sydd angen help

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i agree with david , lynne and others who made this point

Gallois

cytunaf â david , lynne ac eraill a wnaeth y pwynt hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it perpetuates industrial hulks and eyesores in a community that needs help

Gallois

mae'n sicrhau bod cregyn diwydiannol ac adeiladau adfeiliedig yn parhau mewn cymuned y mae angen help arni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

like the others who have spoken today , i emphatically support this project

Gallois

fel eraill a siaradodd heddiw , yr wyf yn bendant o blaid y prosiect hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i need help

Gallois

da iawn, diolch!

Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ann jones : minister , like the others who have spoken , i welcome this act

Gallois

ann jones : weinidog , fel yr aelodau eraill sydd wedi siarad , yr wyf yn croesawu'r ddeddf hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not only school-age children who need help

Gallois

nid dim ond plant oedran ysgol sydd angen help

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

helen mary jones : i am sure that some parents are irresponsible , but there are many others who are desperate for help and support

Gallois

helen mary jones : yr wyf yn siwr bod rhai rhieni sy'n anghyfrifol , ond mae llawer o rai eraill sydd â thaer angen cymorth a chefnogaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you need help?

Gallois

oes eisiau gyda ti helpu

Dernière mise à jour : 2013-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for example , a man who needs help in going to bed can only receive help from his local authority if he wants to go to bed at 6 p .m

Gallois

er enghraifft , gall dyn sydd angen cymorth i fynd i'r gwely gael cymorth gan ei awdurdod lleol dim ond os oes arno eisiau mynd i'r gwely am 6 o'r gloch yr hwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to the small company that needs help to expand or set up , it is more or less impossible to know where to turn

Gallois

i'r cwmni bach sydd angen cymorth er mwyn ehangu neu ymsefydlu , mae bron yn amhosibl gwybod at bwy i droi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not need help on this

Gallois

nid oes angen help arnaf ynglyn â hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not a good advertisement for the assembly in relation to people who need help with housing

Gallois

nid yw hynny yn hysbyseb dda i'r cynulliad mewn perthynas â phobl y mae angen help arnynt gyda thai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carers are those who look after family members or friends who need care , help or support

Gallois

cynhalwyr yw'r rhai sydd yn edrych ar ôl aelodau'r teulu neu gyfeillion sydd angen gofal , cymorth neu gefnogaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carers are people of all ages who look after family members or friends who need care , help or support

Gallois

mae gofalwyr yn bobl o bob oedran sydd yn gofalu am aelodau o'r teulu neu ffrindiau sydd angen gofal , cymorth neu gefnogaeth arnynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you believe in trying to improve the quality of life for those who need help , then vote for this motion

Gallois

os ydych yn credu mewn ceisio gwella ansawdd bywyd y rhai y mae arnynt angen cymorth , pleidleisiwch dros y cynnig hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he said that if people need help , they will get it

Gallois

dywedodd fod pobl yn derbyn y cymorth sydd ei angen arnynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,638,847 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK