Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this and future instances
hwn ac enghreifftiau dyfodol
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all drugs are dangerous , and we have a duty to current and future generations to guide them away from that danger
mae pob cyffur yn beryglus , ac mae gennym ddyletswydd i genedlaethau heddiw ac yfory i'w tywys i ffwrdd o'r perygl hwnnw
a change in our thinking is vital if we are not to fail future communities and future generations
mae newid meddylfryd yn allweddol os nad ydym am wneud cam â chymunedau'r dyfodol a chenedlaethau'r dyfodol
it is not about exploitation , but defining areas and resources that we must protect for future generations
nid mater o ecsbloetio yw hyn , ond diffinio'r ardaloedd a'r adnoddau hynny y mae'n rhaid inni eu diogelu ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol
any changes needed to our lifestyles are small compared to what could be forced upon future generations should we fail
mae unrhyw newidiadau sydd eu hangen i'n ffordd o fyw yn fach o gymharu â'r hyn a allai gael ei orfodi ar genedlaethau'r dyfodol os methwn
however , creating a legacy within your community that is to the benefit of the current and future generations is an act of belonging and one that is achievable even by the sole trader
fodd bynnag , mae creu etifeddiaeth yn eich cymuned a fydd o fudd i'r genhedlaeth bresennol a chenedlaethau'r dyfodol yn weithred o berthyn ac yn un y gall hyd yn oed fasnachwr unigol ei chyflawni
local museums have a significant role to play in preserving our past , and ensuring that present and future generations are able to learn from , appreciate and enjoy them
mae rôl bwysig i amgueddfeydd lleol wrth ddiogelu ein gorffennol , a sicrhau bod cenedlaethaur presennol ar dyfodol yn gallu dysgu oddi wrthynt , eu gwerthfawrogi au mwynhau
eleanor burnham : do you agree that we should make much greater use of our renewable energy resource potential in wales for both present and future generations ?
eleanor burnham : a gytunwch y dylem wneud defnydd llawer mwy o'n potensial o ran adnoddau ynni adnewyddadwy yng nghymru ar gyfer y cenedlaethau presennol a chenedlaethau'r dyfodol ?
engaging young people with the assembly is a fine start to ensuring that future generations take an interest in our democracy
mae ennyn perthynas rhwng pobl ifainc a'r cynulliad yn ddechrau da tuag at sicrhau y bydd cenedlaethau'r dyfodol yn cymryd diddordeb yn ein democratiaeth