Vous avez cherché: our friends came for dinner (Anglais - Gallois)

whats for dinner
beth sydd i ginio

what do you like for dinner
beth ydych chi'n ei hoffi i ginio

what are you cooking me for dinner
gwnewch gariad ataf

it originates from our friends here on the left
mae'n deillio o'n cyfeillion yma ar y chwith

jane hutt : i hope that we can convert our friends who are smokers
jane hutt : gobeithiaf y gallwn ddylanwadu ar ein cyfeillion sydd yn ysmygu

our friends in scotland and northern ireland have more hospital beds than we have
mae gan ein cyfeillion yn yr alban a gogledd iwerddon fwy o welyau ysbytai nag sydd gennym ni

it is important because our friends with learning disabilities are our fellow human beings
mae'n bwysig oherwydd mai cyd-fodau dynol i ni yw ein cyfeillion ag anableddau dysgu

i tried to present that lesson to our friends in new zealand and they were very interested
ceisiais gyflwyno'r wers honno i'n cyfeillion yn seland newydd ac yr oedd ganddynt ddiddordeb mawr

our friends in the welsh conservative party agree with that part of the queen's speech
mae ein cyfeillion ym mhlaid geidwadol cymru'n cytuno â'r rhan honno o araith y frenhines

as a small nation , we look to our friends across the globe -- and we have many friends
fel cenedl fechan , yr ydym yn dibynnu ar ein ffrindiau drwy'r byd -- ac mae gennym lawer o ffrindiau

if you do have an argument that proves that we have appointed our friends to these quangos , let us have the list
os oes gennych ddadl sy'n profi ein bod wedi penodi ein ffrindiau i'r cwangos hyn , gadewch inni gael y rhestr

it is important for everyone , particularly our friends in the media , to recognise that information is being updated constantly
mae'n bwysig i bawb , yn enwedig ein ffrindiau yn y cyfryngau , sylweddoli bod yr wybodaeth yn cael ei diweddaru'n gyson

i look to some of our friends on the labour benches when i consider the effects of new labour's london policies
edrychaf ar rai cyfeillion ar feinciau'r blaid lafur wrth feddwl am effaith polisïau llafur newydd llundain

the system could also improve and fulfil our aims as an assembly without causing problems for our friends in london , scotland and northern ireland
gallai'r gyfundrefn hefyd wella a gwireddu'r amcanion sydd gennym fel cynulliad heb achosi problemau i'n cyfeillion yn lloegr , yr alban a gogledd iwerddon

we have also seen a 2 .5 per cent increase in the performance incentive grant , and this is all because we are working well with our friends and colleagues
gwelwyd cynnydd o 2 .5 y cant yn y grant cymell perfformiad hefyd , a'r cyfan yn deillio o'r ffaith ein bod yn gweithio'n dda gydag eraill

talking to some of our friends here earlier today , it is clear that not only has the town been destroyed , but that all those small surrounding villages are also affected
ar ôl siarad yn gynharach â rhai o'n cyfeillion yma heddiw , mae'n amlwg nad dim ond y dref sydd wedi'i dinistrio , ond yr effeithiwyd hefyd ar yr holl bentrefi bach cyfagos

in loving memory of our friend and neighbour gwyneth
er cof annwyl am ein cyfaill a'n cymydog gwyneth

many people in wales will have switched on their television sets to cheer our friends and neighbours on the other side of offa's dyke and others will have been hoping for that special sporting schadenfreude that comes from watching an england penalty fly over the bar
bydd llawer o bobl yng nghymru wedi troi'r teledu ymlaen i gefnogi ein cyfeillion a'n cymdogion dros glawdd offa a bydd eraill wedi gobeithio am y schadenfreude arbennig hwnnw a deimlir o weld cic o'r smotyn gan loegr yn mynd ymhell dros y bar

can the first secretary also ensure that the information that is available on the assembly intranet is also fully available to the press and media ? that is one aspect of the lack of freedom of information that has caused a great deal of dissatisfaction among our friends in the press
a all y prif ysgrifennydd hefyd sicrhau bod yr wybodaeth sydd ar gael ar fewnrwyd y cynulliad hefyd ar gael yn llawn i'r wasg a'r cyfryngau ? mae honno'n un agwedd o ddiffyg rhyddid gwybodaeth sydd wedi peri anfodlonrwydd ymhlith ein cyfeillion yn y wasg

kurds , yemenis , somalis , pakistanis and bangladeshis : we have all been served food by them , we have all met them and have friends among them , and they will continue to be our friends
cwrdiaid , pobl yemeni , somaliaid , pacistaniaid a phobl bangladesh : mae pob un ohonynt wedi gweini arnom mewn bwyty , mae pob un ohonom wedi cwrdd â hwy ac mae gan bob un ohonom ffrindiau yn eu plith , a byddant yn parhau i fod yn ffrindiau i ni