Vous avez cherché: overspent (Anglais - Gallois)

have they or have they not overspent ?
a ydynt wedi gorwario ai peidio ?

councils that have overspent will be rewarded for doing so
bydd cynghorau a orwariodd yn cael eu gwobrwyo am wneud hynny

powys county council has overspent its allocation and there are businesses on hold
mae cyngor sir powys wedi gorwario ei ddyraniad ac mae busnesau yn dal i aros

i do not know which department overspent , but i can understand why that happens occasionally
ni wn pa adran a orwariodd , ond gallaf ddeall pam mae hynny'n digwydd o bryd i'w gilydd

i spoke to the leader of one of these authorities yesterday , and he told me that they had not overspent
siaredais ag arweinydd un o'r awdurdodau hyn ddoe , a dywedodd wrthyf nad oeddent wedi gorwario

it is a gross slander for people like david davies to say that our labour councils have overspent because of administration
athrod o'r mwyaf yw i rai fel david davies ddweud bod ein cynghorau llafur wedi gorwario oherwydd gweinyddu

william graham : one department of torfaen county borough council overspent by £2 million last year
william graham : gorwariodd un o adrannau cyngor bwrdeistref sirol tor-faen £2 filiwn y llynedd

they were already overspent in terms of previous comprehensive spending reviews , and the uplift that we have seen in the last three years will not be seen in the next review
bu gorwario arnynt eisoes yng nghyd-destun adolygiadau cynhwysfawr o wariant blaenorol , ac ni welir yr un cynnydd a welsom yn y tair blynedd diwethaf yn yr adolygiad nesaf

we may have overspent on business support proposals in relation to objective 1 , many of which have been brought forward by local authorities , but that is why we are looking to rationalise and reduce where necessary
efallai ein bod wedi gorwario ar gynigion cymorth busnes mewn cysylltiad ag amcan 1 , y cyflwynwyd llawer ohonynt gan awdurdodau lleol , ond dyna pam yr ydym yn bwriadu rhesymoli a lleihau lle y bo angen

given that the media technium has overspent and that its largest partner has withdrawn from the project , and given that some of the key partners in the swansea technium , which you claim has been a success , have withdrawn from it , and that phase 2 of that project is probably over 12 months overdue , would you say that this is a successful policy ?
o wybod bod technium y cyfryngau wedi gorwario a bod ei bartner mwyaf wedi tynnu'n ôl o'r prosiect , ac o wybod bod rhai o'r partneriaid allweddol yn technium abertawe , yr honnwch ei fod yn llwyddiant , wedi tynnu'n ôl , a bod cam 2 y prosiect hwnnw'n fwy na 12 mis yn hwyr yn ôl pob tebyg , a ddywedech fod y polisi hwn yn llwyddo ?