Vous avez cherché: pain in arse (Anglais - Gallois)

pain in the bum
poen yn yr asyn

suffers usually have chronic fatigue and pain in common
fel arfer un peth sydd yn gyffredin i ddioddefwyr yw blinder cronig a phoen

that went on until i became a pain in the neck , and the health authority eventually said that it would supply the chair
aeth hynny ymlaen nes imi eu poeni , a dywedodd yr awdurdod iechyd yn y diwedd y byddai'n cyflenwi'r gadair

she has an agile mind , and wants to continue living in her own home , but the pain in her joints makes simple tasks difficult
mae ganddi feddwl bywiog , ac mae am barhau i fyw yn ei chartref ei hun , ond mae'r boen yn ei chymalau yn ei gwneud yn anodd iddi ymgymryd â thasgau syml

people have highlighted the importance of what we can do in wales but if there is not a concerted international response on this issue we will have endured a lot of pain in wales for nothing
mae pobl wedi tanlinellu pwysigrwydd yr hyn y gallwn ei wneud yng nghymru ond oni cheir ymateb rhyngwladol cydunol ar y mater hwn byddwn wedi dioddef llawer o boen yng nghymru am ddim rheswm

vibration white finger is a painful pins-and-needles pain in the hands and fingers , day and night , summer and winter
mae vibration white finger yn boen pinnau bach poenus yn y dwylo a'r bysedd , na pheidia ddydd na nos , na'r haf na'r gaeaf

symptoms include a combination of early confusion , dementia , psychiatric symptoms and neurological problems , which include pains in the arms and legs
mae'r symptomau'n cynnwys cyfuniad o ddryswch cynnar , gorffwylltra , symptomau seiciatryddol a phroblemau niwrolegol , sydd yn cynnwys poenau yn y breichiau a'r coesau

minister , while this is out to consultation , what actions can local health boards and nhs trusts take to ensure that pain management for these people is addressed in a way that will help them to provide evidence of how they would wish this strategy to be taken forward ? will there be more pain management clinics to help people to manage their pain in their communities ?
weinidog , tra bod ymgynghori'n digwydd , pa gamau y gall byrddau iechyd lleol a'r gig eu cymryd i sicrhau yr ymdrinnir â rheoli poen ar gyfer y bobl hyn mewn ffordd a fydd o gymorth iddynt roi tystiolaeth ar y ffordd y byddent yn dymuno i'r strategaeth hon gael ei datblygu ? a fydd mwy o glinigau rheoli poen yn eu cymunedau i helpu pobl i reoli eu poen ?