Vous avez cherché: paving the roof (Anglais - Gallois)

where is the roof?
pelec' h eo an toenn & # 160;?

they will be paving the way for that , following consultation next year
byddant yn paratoi'r ffordd ar gyfer hynny , ar ôl ymgynghori y flwyddyn nesaf

waiting lists are going through the roof
mae rhestrau aros yn cynyddu ac yn mynd drwy'r to

it is realistic in terms of building capacity and paving the way for primary powers
mae'n realistig o ran meithrin gallu a pharatoi'r ffordd ar gyfer pwerau sylfaenol

concerns have already been raised about the roof structure
mynegwyd pryderon eisoes ynglyn â strwythur y to

i want to be sure that there will be no leakage from the roof structure
hoffwn gael sicrwydd na fydd unrhyw ddwr yn gollwng i mewn drwy'r to

cardiff council commissioned its own independent report , paving the way for russell goodway's excessive allowances
comisiynodd cyngor caerdydd ei adroddiad annibynnol ei hun , gan fraenaru'r tir ar gyfer lwfansau aruthrol russell goodway

he is a world authority on the use of e-commerce by small companies , and is paving the way forward
mae'n arbenigwr byd-eang ar ddefnyddio e-fasnach mewn cwmnïau bach , ac mae'n paratoi'r ffordd ymlaen

glyn davies's cheap jibes about the roof were not appropriate for this discussion
mae sylwadau diwerth glyn davies am y to yn amhriodol yn y drafodaeth hon

many people suffer hugely because of the way in which council tax has gone through the roof
mae llawer o bobl yn dioddef yn fawr yn sgîl y cynnydd echrydus yn y dreth gyngor

however , we are now told that the footprint , the roof , and the internal architecture must all be changed
fodd bynnag , dywedwyd wrthym bellach bod yn rhaid newid cwmpas yr adeilad , y to a'r bensaernïaeth fewnol

the new building will include photoelectric cells in the roof to encourage solar power or other mechanisms of energy efficiency where appropriate
bydd yr adeilad newydd yn cynnwys celloedd ffoto-electrig yn y to i hybu ynni'r haul neu ddulliau eraill o effeithlonrwydd ynni lle y bo'n briodol

edwina hart then fired richard rogers after the costs began to escalate , but only after they really started to go through the roof
yna diswyddwyd richard rogers gan edwina hart ar ôl i'r costau ddechrau cynyddu , ond dim ond ar ôl iddynt fynd y tu hwnt i bob rheswm mewn gwirionedd

in the case of pensioners , in particular , council tax has gone through the roof in some areas , while pensions remain fairly low
yn achos pensiynwyr , yn enwedig , mae'r dreth gyngor wedi codi drwy'r to mewn rhai lleoedd , tra bo pensiynau'n parhau'n weddol isel

however , the exciting part of the development in ysgol brynhyfryd is that the electrical power required by the school will be generated by photoelectric cells placed on the roof of the new teaching block
fodd bynnag , yr hyn sy'n gyffrous am y datblygiad yn ysgol brynhyfryd yw y bydd y pwer trydanol y bydd ar yr ysgol ei angen yn cael ei gynhyrchu gan gelloedd ffotodrydanol a osodir ar do'r bloc dysgu newydd

i would be interested in hearing your plans , minister , for increased investment in the upkeep of museums , not least perhaps for the roof the national museum here in cardiff
byddai o ddiddordeb imi glywed , weinidog , am eich cynlluniau i fuddsoddi mwy i gynnal a chadw amgueddfeydd , a hynny’n anad dim efallai ar gyfer to’r amgueddfa genedlaethol yma yng nghaerdydd

on the other hand , it is vitally necessary to prevent council tax payers in the relatively small terraced housing that predominates in most of those areas , seeing their council tax payments go through the roof
ar y llaw arall , mae'n hanfodol bwysig er mwyn sicrhau na fydd talwyr y dreth gyngor yn y tai rhes cymharol fach a geir gan mwyaf yn y rhan fwyaf o'r ardaloedd hynny , yn gweld eu taliadau treth gyngor yn codi i'r entrychion

how can labour describe itself as progressive ? the recent rebanding has not helped , certainly in those areas such as gwynedd and cardiff , where property prices have gone through the roof
sut all llafur ei disgrifio'i hun fel plaid flaengar ? nid yw'r newid bandiau diweddar wedi helpu , yn sicr yn yr ardaloedd hynny fel gwynedd a chaerdydd lle'r aeth prisiau eiddo drwy'r to

as i said , through prudent money management , we are able to spend a considerable sum on the refurbishment of the roof and other outside fabric of the grade i listed pierhead building , of which we are custodians for future generations
fel y dywedais , drwy reoli arian yn ddoeth , gallwn wario swm sylweddol ar adnewyddu'r to ac adeiladwaith allanol arall adeilad rhestredig gradd 1 y pierhead , y byddwn yn gofalu amdano am genedlaethau i ddod

however , there is no dedicated paediatric operating theatre , there are not enough high dependency beds , the layout of the unit makes it difficult for nurses to supervise children properly , the roof leaks and it is freezing cold in winter
fodd bynnag , nid oes yno theatr lawdriniaeth bediatrig arbennig , nid oes digon o welyau dibyniaeth uchel , mae cynllun yr uned yn ei gwneud hi'n anodd i nyrsys oruchwylio plant yn iawn , mae'r to'n gollwng ac mae'n ofnadwy o oer yn y gaeaf