Vous avez cherché: people together (Anglais - Gallois)

together
gyda’ngilydd

we are dependent on people working together
yr ydym yn ddibynnol ar bobl yn gweithio gyda'i gilydd

get together soon
dod at ein gilydd

together at lasto
diwrnod tadau hapus

can we play together?
beth sy'n yn y box

they work powerfully together
gweithiant gyda'i gilydd yn rymus

it is about drawing people together in partnership across wales
mae'n golygu dod â phobl ynghyd mewn partneriaeth ledled cymru

by people working together , the atmosphere of the estate will improve
drwy gydweithio , bydd awyrgylch yr ystâd yn gwella

i think that they give people the confidence that we are working together
credaf eu bod yn rhoi hyder i bobl ein bod yn cydweithio

a putting together, composition
cyfansawdd

we should go forward together
dylem symud ymlaen gyda'n gilydd

huw lewis : a few people have bracketed merthyr and blaenavon together this morning
huw lewis : mae sawl person wedi cysylltu merthyr a blaenafon â'i gilydd y bore yma

this will ensure that people are working together , in the same direction , across wales
bydd hyn yn sicrhau bod pobl yn gweithio gyda'i gilydd , i'r un cyfeiriad , ar draws cymru

i do not care if people across borders are working together -- that is great and fine
ni waeth gennyf os yw pobl yn cydweithio ar draws ffiniau -- mae hynny'n dda o beth

many people will have visited it , and will have seen on television how many agencies work closely together
bydd nifer o bobl wedi ymweld â hi , ac wedi gweld ar y teledu sawl asiantaeth sydd yn cydweithio'n agos â'i gilydd

hunting with dogs is vital for the life of the countryside , simply because it brings people together
mae hela â chwn yn holl bwysig i fywyd cefn gwlad , dim ond am ei fod yn dod â phobl at ei gilydd

traditionally , the arts , music and sport cut across those boundaries and should be bringing people together
yn draddodiadol , yr oedd y celfyddydau , cerddoriaeth a chwaraeon yn pontio'r ffiniau hyn a dylent ddod â phobl at ei gilydd

its ability to bring people together and disseminate information should be maximised for the benefit of people with disabilities
dylid manteisio i'r eithaf ar ei allu i ddwyn pobl ynghyd a dosbarthu gwybodaeth er lles pobl ag anableddau

after our discussions with the prison services , we have called people together to ensure the necessary services for these prisoners
yn dilyn ein trafodaethau gyda'r gwasanaethau carchardai , yr ydym wedi dwyn pobl ynghyd i sicrhau'r gwasanaethau angenrheidiol i'r carcharorion hyn