Vous avez cherché: people with impairments (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

people with impairments

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

everyone has mentioned people with visual or hearing impairments

Gallois

mae pawb wedi sôn am bobl â nam ar eu golwg neu eu clyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people with skills are losing jobs

Gallois

mae pobl sydd â sgiliau'n colli eu gwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people with mental health problems;

Gallois

pobl â phroblemau iechyd meddyliol;

Dernière mise à jour : 2008-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

access to ict for people with disabilitie ;

Gallois

tgch ar gyfer pobl ag anabledda ;

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that illustrated the lottery that exists in local government for people with sensory impairments

Gallois

dangosodd hynny y loteri sydd yn bodoli mewn llywodraeth leol ar gyfer pobl â nam ar eu synhwyrau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carers of people with a mental illnes ;

Gallois

cynhalwyr pobl sydd â salwch meddw ;

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there are people with similar roles to mine

Gallois

mae pobl sydd â rolau tebyg i'm rhai i

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it must be sustainable for people with learning disabilities

Gallois

rhaid iddi fod yn gynaliadwy i bobl ag anableddau dysgu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

access to ict is also important for people with disabilities

Gallois

mae mynediad at tgch yn bwysig hefyd i bobl ag anableddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people with learning difficulties and other special needs;

Gallois

pobl ag anableddau dysgu ac anghenion arbennig eraill;

Dernière mise à jour : 2008-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

pensioners and people with disabilities now enjoy concessionary bus travel

Gallois

mae pensiynwyr a phobl anabl bellach yn teithio ar fysys am bris gostyngol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

only subsidised housing can provide those people with a decent home

Gallois

dim ond tai noddedig all darparu cartref safonol i'r bobl hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hospital treatment of people with mental illness has continued to decline

Gallois

parhaodd y dirywiad yn y driniaeth mewn ysbytai i bobl â salwch meddwl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bus travel will be free for pensioners and people with disabilities from april 2002

Gallois

caiff pensiynwyr a phobl ag anableddau deithio ar fysys am ddim o ebrill 2002

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ayme is a uk-wide charity dedicated to supporting young people with me

Gallois

mae'r elusen ayme yn gweithio ledled y du i gefnogi pobl ifanc gydag me

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will say a few words about facilities for people with mental health difficulties

Gallois

yr wyf am ddweud ychydig eiriau am gyfleusterau i bobl ag anawsterau iechyd meddwl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it matches employment aspirations of people with disabilities to the needs of local companies

Gallois

mae'n defnyddio dyheadau cyflogaeth pobl ag anableddau i gwrdd ag anghenion cwmnïau lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in this instance , we are supporting people with me , particularly children and young people

Gallois

yn yr achos hwn , yr ydym yn cefnogi pobl gydag me , yn enwedig plant a phobl ifanc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

pools are of enormous therapeutic value to people with stiff joints and other muscoskeletal problems

Gallois

gall pyllau nofio gynnig gwerth therapiwtig aruthrol i bobl sydd â phroblemau gyda'u cymalau neu â phroblemau cyhyrysgerbydol eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

another group deserving of attention in today's debate is people with challenging behaviour

Gallois

grwp arall sy'n teilyngu sylw yn y ddadl heddiw yw'r unigolion hynny ag ymddygiad heriol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,680,268 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK