Vous avez cherché: perform a task (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

perform a task

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

%s requests you perform a task.

Gallois

mae %s am i chi gyflawni tasg.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

%s requests %s to perform a task.

Gallois

mae %s am i %s gyflawni tasg.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

click to perform a search.

Gallois

cliciwch i ddechrau chwiliad.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

choose a task list

Gallois

dewis rhestr dasgau

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

click to add a task

Gallois

cliciwch i ychwanegu tasg

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

%s has canceled a task.

Gallois

mae %s wedi canslo tasg.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

perform a whois lookup for a network domain

Gallois

edrych am wybodaeth whois ar gyfer parth rhwydwaith

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

a task group has been set up

Gallois

sefydlwyd grŵp gorchwyl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

%s has assigned you a task:

Gallois

mae %s wedi neilltuo tasg newydd i chi:

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

convert a mail message to a task.

Gallois

trosi'r neges a ddewiswyd yn dasg newydd

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

copying a task into the task list '{0}'

Gallois

dangos rhagolwg neges islaw'r rhestr negeseuon

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

%s has replied to a task assignment.

Gallois

mae %s wedi ymateb i neilltuad tasg.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

area child protection committees , as many members know , perform a vital role

Gallois

fel y gwyr sawl aelod , mae pwyllgorau amddiffyn plant ardal yn cyflawni rôl hollbwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

%s through %s has assigned you a task:

Gallois

mae %s drwy %s wedi neilltuo tasg i chi:

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , a task group alone is not enough , jane

Gallois

fodd bynnag , nid yw grŵp gorchwyl ynddo'i hun yn ddigon , jane

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to set up a task and finish group of this kind is sensible

Gallois

mae'n synhwyrol sefydlu grŵp gorchwyl a gorffen o'r fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a task and finish group has looked at issues around sign language

Gallois

mae grŵp gorchwyl a gorffen wedi ystyried materion sy'n ymwneud ag iaith arwyddion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will establish a task group shortly to consider how that might be done

Gallois

byddaf yn sefydlu grŵp gorchwyl maes o law i ystyried sut y gellid gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that goal was achieved , which is the purpose of a task and finish group

Gallois

cyflawnwyd y nod hwnnw , a dyna ddiben grŵp gorchwyl a gorffen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

elwa needs to feel that it is doing a task that is valued by the national assembly

Gallois

mae angen i elwa deimlo ei fod yn gwneud tasg a werthfawrogir gan y cynulliad cenedlaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,208,135 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK