Vous avez cherché: planted (Anglais - Gallois)

have you ever planted a tree?
wyt ti erioed wedi plannu coeden?

we understand the need to take planted interventions
deallwn yr angen i dderbyn ymyriadau a blannwyd

the seed in those locations has not been planted
nid yw'r hadau yn y lleoliadau hynny wedi eu plannu

the seed has been planted in sealand , as it was last year
plannwyd yr hadau yn sealand , fel y gwnaethpwyd y llynedd

i regret that the farmer in flintshire has planted the maize crop
gresynnaf fod y ffermwr yn sir y fflint wedi plannu'r cnwd indrawn

there is no question of these crops being planted in the meantime
nid oes cwestiwn i'r cnydau hyn gael eu plannu yn y cyfamser

i would far rather ask questions about potted plants than ask planted questions
byddai'n llawer iawn gwell gennyf ofyn cwestiynau am blanhigion mewn potiau na gofyn cwestiynau wedi'u plannu

after the first world war , conifer forests were planted to provide pit props
ar ôl y rhyfel byd cyntaf , plannwyd coedwigoedd conwydd i ddarparu pyst pyllau glo

i suspect that , currently , a farmer would look to the farmer who planted the crops
yr wyf yn amau , ar hyn o bryd , y byddai ffermwr yn troi at y ffermwr a blannodd y cnydau

i am concerned about the possible effects on organic farming within the areas where gm crops will be planted
yr wyf yn poeni am yr effeithiau posibl ar ffermio organig o fewn yr ardaloedd lle caiff cnydau a addaswyd yn enetig eu plannu

we must heed this advice , because if we do not do so now , it will be too late after gm is planted
rhaid inni ystyried y cyngor hwn , oherwydd os na wnawn hynny yn awr , bydd yn rhy hwyr ar ôl i gnydau a addaswyd yn enynnol gael eu plannu

it has not been helped by the recent mix-up over gm seeds that were planted in the united kingdom by mistake
ni helpwyd pethau gan y dryswch diweddar dros hadau gm a blannwyd yn y deyrnas unedig drwy gamgymeriad

the percentage of conifers planted is much higher than that of other types of trees : that endangers the potential of woodlands
mae'r canran o goed conwydd a gaiff eu plannu yn llawer uwch na chanran mathau eraill o goed : mae hynny'n peryglu potensial coedwigoedd

blaenau gwent is not the centre of knowledge on gm crops , but i receive a great number of representations against gm crops being planted in wales
nid ym mlaenau gwent y ceir y mwyaf o wybodaeth am gnydau gm ond cyflwynir llawer iawn o sylwadau i mi yn erbyn plannu cnydau gm yng nghymru

over 10 ,000 roses were planted and the project organisers , flight of the phoenix world peace 2000 , were delighted with the response from participants
plannwyd dros 10 ,000 o rosynnau ac yr oedd trefnwyr y prosiect , flight of the phoenix world peace 2000 , yn fodlon iawn â'r ymateb gan gyfranogwyr

cynog dafis : the greatest concern relates to the fact that organic farmers could suffer commercially as a result of gm crops being planted close to their farms
cynog dafis : mae'r pryder mwyaf yn ymwneud â'r ffaith y gallai ffermwyr organig ddioddef yn fasnachol yn sgîl plannu cnydau gm yn agos i'w ffermydd

it is known as the ` planted question ', whereby a written question is tabled and , suddenly , a substantial statement emerges
caiff ei alw'n ` gwestiwn cudd ', lle caiff cwestiwn ysgrifenedig ei gyflwyno ac , yn sydyn , bydd datganiad sylweddol yn ymddangos

also , there is at least one site near st david's in my constituency where polluted oilseed rape , brought into the uk accidentally last year , has been planted
hefyd , mae o leiaf un safle ger tyddewi yn fy etholaeth i lle plannwyd rêp had olew llygredig , a ddaethpwyd i mewn i'r du yn ddamweiniol y llynedd

in the past , it has planted trees , especially in valley areas , without consultation , ignoring local communities , covering mountains , and taking play areas away from children
yn y gorffennol , plannodd goed , yn arbennig yn ardaloedd y cymoedd , heb ymgynghori , gan anwybyddu cymunedau lleol , gorchuddio mynyddoedd , a chymryd ardaloedd chwarae oddi wrth blant