Vous avez cherché: please arrange for an (Anglais - Gallois)

** for an additional fee
** am ffi ychwanegol

i will arrange for her to answer that question
trefnaf iddi hi ateb y cwestiwn hwnnw

search for an ipod failed
mae'r chwiliad am ipod wedi methu

you are searching for an ace.
rydych chi'n chwilio am %s.

i read last night for an hour
codais

waiting for an incoming connection...
yn aros am ateb...

if you have arranged for an organisation
trefnu

it has been extremely difficult to arrange for the review to commence
bu'n anodd tu hwnt trefnu i'r adolygiad ddechrau

can you arrange for a statement on the new building to be made ?
a allech drefnu bod datganiad yn cael ei wneud ar yr adeilad newydd ?

hence the need for an instantly recognisable disc
o achos hynny y mae'r angen am ddisg y gellir ei adnabod ar unwaith

she waited five years for an operation --
arhosodd bum mlynedd am lawdriniaeth --

i will arrange for this statement to be available on the intranet and internet today
byddaf yn trefnu i'r datganiad hwn fod ar gael ar y fewnrwyd a'r rhyngrwyd heddiw

acknowledges the support for an integrated wellbeing strategy
yn cydnabod y gefnogaeth am strategaeth les integredig

jonathan morgan : i am waiting for an acknowledgement
jonathan morgan : yr wyf yn aros am gydnabyddiaeth

i will arrange for the consultation document to be presented for discussion by members of the culture committee
byddaf yn trefnu i'r ddogfen ymgynghori gael ei chyflwyno i'w thrafod gan aelodau'r pwyllgor diwylliant

we will arrange for two buses to take the whole assembly up there , anytime , free of charge
trefnwn ddau fws i fynd â'r holl gynulliad yno , unrhyw bryd , am ddim

after plenary today , i will arrange for a copy of the statement to be placed on the intranet and internet
ar ôl y sesiwn llawn heddiw , byddaf yn trefnu i roi copi o'r datganiad ar y fewnrwyd a'r rhyngrwyd

are you willing to arrange for the minutes of the labour cabinet's meetings to be published ?
a fyddech yn fodlon trefnu bod cofnodion cyfarfodydd y cabinet llafur yn cael eu cyhoeddi ?

i ask the minister for assembly business to arrange for the secretary of state to attend our plenary meetings as often as he can
gofynnaf i'r trefnydd drefnu bod ysgrifennydd gwladol cymru yn mynychu ein cyfarfodydd llawn mor aml â phosibl

if it would be helpful , i can arrange for the business to be put on the chamberweb and i could speak later about that
os byddai o gymorth , gallaf drefnu i'r busnes gael ei roi ar we'r siambr a gallwn siarad am hynny yn ddiweddarach