Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
predefined
rhagosodol
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predefined brushes
brwsh
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no predefined printers
nid yw argraffydd wedi' i ddiffinio eto
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predefined process shape
siâp proses rhagddiffiniedigstencils
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& add to predefined gradients
& ychwanegu at y graddfeydd rhagosodol
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply a predefined style to the selected cells
gweithredu arddull rhag- ddiffiniedig i' r celloedd detholedig.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
font weight as an integer, see predefined values in pangoweight; for example, pango_weight_bold
pwysau'r ffont fel cyfanrif, gweler gwerthoedd yn pangoweight; e.e. pango_weight_bold
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
colors this module allows you to choose the color scheme used for the kde desktop. the different elements of the desktop, such as title bars, menu text, etc., are called "widgets". you can choose the widget whose color you want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical representation of the desktop. you can save color settings as complete color schemes, which can also be modified or deleted. kde comes with several predefined color schemes on which you can base your own. all kde applications will obey the selected color scheme. non-kde applications may also obey some or all of the color settings, if this option is enabled.
lliwiau galluoga' r modwl yma i chi ddewis y cynllun lliwiau i' w ddefnyddio gan y penbwrdd kde. gelwir gwahanol elfennau' r penbwrdd, megis barrau teitl, testun dewislenni, ayyb yn "gelfigion". gallwch ddewis y celfigyn rydych am newid ei liw gan ei ddewis o restr, neu glicio ar gynrychioliad graffegol o' r penbwrdd. gallwch gadw gosodiadau lliw fel cynlluniau lliw cyflawn, y gellir eu addasu neu' u dileu. daw sawl cynllun lliwiau rhagosodedig gyda kde, a gallwch seilio' ch rhai chi arnynt. bydd pob cymhwysiad kde yn ufuddhau i' r cynllun lliwiau dewisiedig. gall cymhwysiadau di- kde ufuddhau i rai neu bob un o' r gosodiadau lliw hefyd, os galluogir y dewisiad yma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent