Vous avez cherché: pressure in your ears and face (Anglais - Gallois)

it is down to peer pressure in many ways
mae'n ymwneud â phwysau gan gyfoedion mewn sawl ffordd

good luck in your new job
best of luck, you will be missed

this is what has caused the pressure in that sector
dyna achosodd y pwysau yn y sector hwnnw

the ball is in your court
chi sydd â'r cyfrifoldeb

good luck in your fantastic adventure
pob lwc yn eich antur fawr

good luck in your new home. congratulations
pob lwc yn eich cartref newydd

how many people in your uk tv?
faint o bobl sy yn dy deledu du?

let us apply pressure in areas where we can deliver , and ease the immediate financial burdens on farmers
gadewch inni roi pwysau mewn meysydd lle y gallwn gyflawni , a lliniaru'r beichiau ariannol sydd ar ffermwyr ar hyn o bryd

it is obvious that physical education has been under pressure in recent years
mae'n amlwg bod addysg gorfforol wedi bod dan bwysau yn y blynyddoedd diweddar

in other words , put us under pressure in terms of the call on the finances
mewn geiriau eraill , rhowch bwysau arnom o ran y galw ar y cyllid

i cannot believe that you and your fellow labour members do not experience the same pressure in your surgeries from constituents who cannot get treatment
ni allaf gredu nad ydych chi a'ch cyd-aelodau llafur yn profi'r un pwysau yn eich cyngorfeydd gan etholwyr na allant gael triniaeth

i acknowledge that there is an element of pressure in local government but there is also pressure within agriculture and health and social services
cydnabyddaf fod elfen o bwysau mewn llywodraeth leol ond mae hefyd bwysau o fewn amaethyddiaeth ac iechyd a'r gwasanaethau cymdeithasol

however , this can be used to assist manufacturing industries to become competitive , despite the huge pressure in competition from eastern europe and china
fodd bynnag , gellir defnyddio hyn i helpu diwydiannau gweithgynhyrchu i ddod yn gystadleuol , er gwaethaf y pwysau cystadleuol aruthrol oddi wrth ddwyrain ewrop a tsieina

it is better to do this properly rather than do it in haste badly and face possible legal challenges as a consequence
mae'n well gwneud hyn yn iawn yn hytrach na'i wneud ar frys yn wael a wynebu heriau cyfreithiol posibl o ganlyniad

however , it would be a mistake to see this report in isolation and as the only way of reducing pressure in schools
fodd bynnag , byddai'n gamgymeriad ystyried yr adroddiad hwn ar ei ben ei hun ac fel yr unig ffordd o leihau pwysau mewn ysgolion

it will benefit those at risk of home fires and reduce pressure , in terms of cost and resources , on the fire service , the health service and social services
bydd o les i'r rhai sydd mewn perygl oddi wrth danau yn y cartref ac yn lleihau'r pwysau , o ran costau ac adnoddau , ar y gwasanaeth tân , y gwasanaeth iechyd a'r gwasanaethau cymdeithasol

however , as helen mary said , they face discrimination in the job market and face discrimination in terms of their attempts to set up businesses
fodd bynnag , fel y dywedodd helen mary , maent yn wynebu gwahaniaethu yn y farchnad swyddi a gwahaniaethu o ran eu hymdrechion i sefydlu busnesau

the single most important decision that needs to be taken to relieve this pressure in order to help the national health service is to increase its resources substantially
y penderfyniad unigol pwysicaf y mae angen ei wneud er mwyn lleddfu'r pwysau hyn a helpu'r gwasanaeth iechyd gwladol yw rhoi llawer mwy o adnoddau iddo

i also said that there were pressures in social care
dywedais hefyd fod pwysau ym maes gofal cymdeithasol

this is funding for next year , and jane and i have carefully considered the pressures in terms of the workload agreement and have responded to that
mae hwn yn gyllid ar gyfer y flwyddyn nesaf , ac mae jane a minnau wedi ystyried yn ofalus y pwysau o ran y cytundeb llwyth gwaith ac wedi ymateb i hynny