Vous avez cherché: priority action team for community highways (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

priority action team for community highways

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i also welcome the increases for community funding

Gallois

yr wyf hefyd yn croesawu'r codiadau ar gyfer cyllid cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you talk about the need for community health action

Gallois

soniwch am yr angen am weithredu ar iechyd cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

exploiting present structures reduces the need for community advocates

Gallois

drwy fanteisio ar y strwythurau presennol gellir lleihau'r angen am eiriolwyr cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have now completed my review of the budgets for community regeneration

Gallois

yr wyf bellach wedi cwblhau fy adolygiad o'r cyllidebau ar gyfer adfywio cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the company is used by the probation service for community service placements

Gallois

defnyddir y cwmni gan y gwasanaeth prawf ar gyfer lleoliadau gwasanaeth cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carmarthenshire is using the majority of its grant for community development in schools

Gallois

mae sir gaerfyrddin yn defnyddio'r rhan fwyaf o'i grant ar gyfer datblygu cymunedol mewn ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

consideration should perhaps also be given to using fire stations for community activities

Gallois

efallai y dylid ystyried defnyddio gorsafoedd tân ar gyfer gweithgareddau cymunedol hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

elin jones : objective 1 is an important source of funding for community regeneration

Gallois

elin jones : mae amcan 1 yn ffynhonnell ariannol bwysig ar gyfer adfywio cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the 22 crime and disorder partnerships will be responsibe for local action teams , which will be encouraged to embrace community safety partnerships

Gallois

bydd y 22 o bartneriaethau troseddau ac anhrefn yn gyfrifol am dimau gweithredu lleol , a anogir i groesawu partneriaethau diogelwch cymunedol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

, including a greater role for community health councils in representing patients through the complaints process

Gallois

, gan gynnwys rhoi mwy o rôl i gynghorau iechyd cymuned i gynrychioli cleifion trwy'r broses gwynion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also thank lord phillips and his team for this thorough report

Gallois

diolchaf hefyd i'r arglwydd phillips a'i dîm am yr adroddiad trylwyr hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i therefore intend to provide local support workers to target this group in each of the new drug and alcohol action team areas

Gallois

felly bwriadaf ddarparu gweithwyr cymorth lleol i dargedu'r grŵp hwn ym mhob un o ardaloedd y timau gweithredu cyffuriau ac alcohol newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i congratulate the minister and her team for the way in which this document has been presented

Gallois

hoffwn longyfarch y gweinidog a'i thîm am y ffordd y cyflwynwyd y ddogfen hon ganddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also express my group's thanks to the waterhouse team for its effort

Gallois

mynegaf ddiolch fy ngrwp hefyd i dîm waterhouse am ei ymdrech

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

elin jones : i join you in praising the national rugby team for its performance in australia

Gallois

elin jones : ymunaf â chi yn eich canmoliaeth o berfformiad y tîm rygbi cenedlaethol yn awstralia

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have already announced my plans for restructuring drug and alcohol action teams , which are responsible for ensuring that our substance misuse strategy is delivered across wales

Gallois

yr wyf eisoes wedi cyhoeddi fy nghynlluniau ar gyfer ailsdrwythuro timau gweithredu cyffuriau ac alcohol , sy'n gyfrifol am sicrhau bod ein strategaeth camddefnyddio sylweddau yn cael ei chyflwyno ledled cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding : i add my thanks to lord carlile and his team for producing this excellent and valuable report

Gallois

david melding : ategaf fy niolch i'r arglwydd carlile a'i dîm am lunio'r adroddiad rhagorol a gwerthfawr hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun ffred jones : i thank ann jones , the chair , and the support team for their work

Gallois

alun ffred jones : diolchaf i ann jones , y cadeirydd , ac i'r tîm cefnogol am eu gwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also thank the excellent secretariat , namely siwan davies , vaughan watkin and the team , for all their hard work and assistance

Gallois

diolchaf hefyd am yr ysgrifenyddiaeth ardderchog , sef siwan davies , vaughan watkin a'r tîm , am eu cymorth a'u holl waith caled

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can report that , yesterday , the programme monitoring committee decided to replace the growing proliferation of regional action plans with six priority action plans , which would cover clearly the six priorities , with responsibility to ensure a balanced programme to cover all the measures

Gallois

gallaf nodi i bwyllgor monitro'r rhaglenni benderfynu ddoe i roi chwe chynllun blaenoriaeth a fyddai'n cwmpasu'r chwe blaenoriaeth yn glir , gyda chyfrifoldeb dros sicrhau rhaglen gytbwys a fydd yn cwmpasu'r holl fesurau , yn lle'r nifer gynyddol o gynlluniau rhanbarthol lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,477,634 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK