Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
put at risk
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
we cannot put that at risk
ni allwn beryglu hynny
Dernière mise à jour : 2009-11-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
many more are at risk
mae risg i lawer mwy
urban difficulties also put children at risk
mae anawsterau trefol hefyd yn peri risg i blant
this will all be at risk
caiff hyn oll ei beryglu
let us not put children and vulnerable adults in wales at risk
gadewch inni beidio â pheryglu plant ac oedolion diamddiffyn yng nghymru
that is not fun , as it will put the lives of firefighters at risk
nid hwyl yw peth felly , gan y bydd yn peryglu bywydau diffoddwyr tân
we must not allow children to be put at risk in their schools
rhaid inni beidio â chaniatáu i blant gael eu rhoi mewn perygl yn eu hysgolion
until she does that , she will continue to put public health at risk
hyd nes y gwnaiff hynny , bydd yn parhau i beryglu iechyd cyhoeddus
the professionals know who the at-risk groups are
gwyr y gweithwyr proffesiynol pwy yw'r grwpiau sydd mewn perygl
` however this progress appears now to be at risk
fodd bynnag , ymddengys bod y cynnydd hwn mewn perygl
the who also recognises that the young are increasingly at risk
mae sefydliad iechyd y byd hefyd yn cydnabod bod yr ifanc mewn perygl cynyddol
in voting for these defective regulations , you could put people throughout wales at risk
wrth bleidleisio dros y rheoliadau diffygiol hyn , gallwch roi pobl ledled cymru mewn perygl
deplores the record of some local authorities who have put the wellbeing of vulnerable children at risk
yn gresynu at rai awdurodau lleol sydd wedi peryglu lles plant sy'n agored i niwed
each day they know that their lives could be put at risk in trying to save the lives of others
bob dydd maent yn ymwybodol o'r risg a wynebant wrth geisio achub bywydau pobl eraill
although hidden from view , the unborn child is immediately at risk
er nad yw'n cael ei weld , mae'r plentyn yn y groth yn wynebu risg ar unwaith
however , the health of children in west wales would be put at risk if such a move were followed through
fodd bynnag , byddai iechyd plant yn y gorllewin mewn perygl pe cymerid y fath gam
a register of elderly people at risk could form part of preventative measures
gallai cofrestr o bobl oedrannus sydd mewn perygl fod yn rhan o'r mesurau ataliol
david davies : the figure has been put at around £21 million
david davies : gosodwyd y ffigwr ar ryw £21 miliwn
arson puts lives at risk , and can have a negative effect on the local environment
mae llosgi bwriadol yn peryglu bywydau , a gall amharu ar yr amgylchedd lleol
failing to address that threat puts the lives of innocent people throughout the world at risk
mae peidio â mynd i'r afael â'r bygythiad hwnnw yn peryglu bywydau pobl ddiniwed drwy'r byd