Vous avez cherché: rain and wind (Anglais - Gallois)

rain and snow mixed
eirlaw

they are badly affected by rain and are certainly not future proof
cânt eu heffeithio'n wael gan law ac nid oes unrhyw warant y byddant yn briodol yn y dyfodol

it is a terrible road , especially in winter , in the wind and rain , and in the dark
mae'n ffordd ofnadwy , yn enwedig yn y gaeaf , mewn gwynt a glaw , ac yn y tywyllwch

to reach the end of a project and wind it down , thus losing and disbanding expertise , is wrong
mae cyrraedd diwedd prosiect a'i ddirwyn i ben , gan golli a chwalu arbenigedd , yn beth drwg

i was up guarding the rain and spiegel im spiegel arvo part for cello and piano , and it was painful for you
roeddwn i fyny yn gwarando ary glaw a spiegel im spiegel arvo part ar gyfer soddgrwth a phiano , ac yn boenus i chi

however , the only conclusion that a radical report should have recommended was to learn from experience and wind up the organisation
fodd bynnag , yr unig gasgliad y dylai adroddiad radical fod wedi'i argymell oedd dysgu o'r profiad a dirwyn y sefydliad i ben

i have attended other winter fairs in the rain and i thought that yesterday's fair was a positive and good event
yr wyf wedi mynychu ffeiriau gaeaf eraill yn y glaw ac yr oeddwn yn meddwl fod ffair ddoe'n ddigwyddiad positif a da

we have potential today , in terms of tidal , hydro and wind energy -- a potential that has still not been fully realised
mae'r potensial gennym heddiw , o ran ynni llanw , hydro a gwynt -- potensial nas gwireddwyd yn llawn eto

even though he thought that he understood what happened the previous year , the rain and the flooding occurred two weeks earlier each time , so he has still been caught out in llandrinio
er y credai iddo ddeall yr hyn a ddigwyddodd y flwyddyn flaenorol , digwyddodd y glaw a'r llifogydd bythefnos yn gynharach bob tro , fel ei fod wedi'i ddal eto yn llandrinio

acre accepted that pollen drift studies had not been carried out at the proposed trial sites in wales , but questioned whether the topography and wind-speed characteristics were unique
derbyniodd acre na chynhaliwyd astudiaethau symudiad paill ar safleoedd arfaethedig y treialon yng nghymru , ond gofynnodd a oedd y nodweddion topograffi a chyflymder y gwynt yn unigryw

a number of energy sources can be used , but wind power stands out as being the most likely source , and wind farms can be placed in appropriate areas , as outlined in tan 8
gellir defnyddio nifer o ffynonellau ynni , ond mae ynni gwynt yn amlwg fel y ffynhonnell fwyaf tebygol , a gellir lleoli ffermydd gwynt mewn ardaloedd priodol , fel yr amlinellir yn nodyn cyngor technegol 8

in norway, glaciers have carved the coast into steep-sided valleys called fjords. in some other countries, the sea and wind pile up the sand into dunes.
yn norwy, mae rhewlifoedd wedi cerfio’r arfordir yn ddyffrynnoedd serth sy’n cael eu galw’n ffiordau.mewn rhai gwledydd eraill, mae’r môr a’r gwynt yn pentyrru’r tywod yn dwyni tywydd.

we discussed matters of local concern : for example , low flying aircraft , problems relating to young people in rural areas , keeping small rural schools open and wind farms in ceredigion , which is always a controversial matter
trafodasom faterion o bryder lleol : er enghraifft , awyrennau'n hedfan yn isel , problemau yn ymwneud â phobl ifanc mewn ardaloedd gwledig , cadw ysgolion bach gwledig ar agor a ffermydd gwynt yng ngheredigion , sydd bob amser yn bwnc dadleuol

however , many of my constituents cannot sleep at night every time it rains , and i would not want any alliance of tories , or last-ditch actions by landowners , to get in the way of this much-needed assembly-funded scheme
fodd bynnag , mae llawer o'm hetholwyr yn methu â chysgu bob tro y bydd hi'n bwrw glaw , ac ni fyddwn am i unrhyw gynghrair o dorïaid , neu gamau munud olaf gan dirfeddianwyr arafu'r cynllun hwn a ariennir gan y cynulliad , y mae ei fawr angen