Vous avez cherché: read each sentence in turn (Anglais - Gallois)

i will now discuss each of the programmes in turn
trafodaf yn awr bob rhaglen yn ei thro

i suspect that brian intends to finish that sentence in his own way
tybiaf fod brian yn bwriadu gorffen y frawddeg honno yn ei ffordd ei hun

that, in turn, may lead to more responses.1
gall hynny, yn ei dro, arwain at fwy o ymatebion.1

i read one of the university of birmingham's pamphlets on devolution , and one sentence in it states that :
darllenais un o bamffledi prifysgol birmingham ynglyn â datganoli , ac mae un brawddeg ynddi sy'n dweud :

in turn , they support the development of their businesses
yn eu tro , byddant yn cefnogi datblygu eu busnesau

communities will benefit and become , in turn , more sustainable
bydd cymunedau'n elwa ac , yn eu tro , yn mynd yn fwy cynaliadwy

in turn , schools are asked to consult parents and guardians
yn eu tro , gofynnir i ysgolion ymgynghori â rhieni a gwarcheidwaid

several amendments have been tabled , which i will deal with in turn
cyflwynwyd sawl gwelliant , ac ymdriniaf â hwy yn eu tro

in turn , that is well before the cohesion forum on 10 and 11 may
bydd hynny , yn ei dro , ymhell cyn y fforwm ar gydlyniant ar 10 ac 11 mai

each one of them , in turn , has said : you must give us a few months to get to grips with this situation
mae pob un ohonynt , yn ei dro , yn dweud : mae rhaid i chi roi ychydig o fisoedd imi i fynd i'r afael â'r sefyllfa hon

in turn , the success of elite performers creates role models to increase participation
yn ei dro , mae llwyddiant y goreuon yn creu modelau rôl i gynyddu cyfranogiad

good sentences in the welsh lesson
brawddegau da yn y wers gymraeg

councils will be under pressure to limit the increases , and that in turn will lead to service cuts
bydd pwysau ar gynghorau i gyfyngu ar godiadau , a bydd hynny yn achosi cwtogi ar wasanaethau hefyd

however , in turn , you must accept that a majority in the chamber is in favour of passing the regulations
fodd bynnag , yn eich tro , rhaid i chithau dderbyn bod mwyafrif yn y siambr o blaid derbyn y rheoliadau

complaints often arise from lack of communication which , in turn , can stem from lack of communication skills and lack of time
diffyg cyfathrebu sydd yn aml yn gyfrifol am y gwyn , sydd , yn ei dro , yn gallu deillio o ddiffyg sgiliau cyfathrebu a diffyg amser

by welcoming visitors , we will be bringing badly needed income into our localities , which in turn will boost tourism
drwy groesawu ymwelwyr , byddwn yn denu incwm y mae ei angen yn ddirfawr i mewn i'n hardaloedd , a hynny yn ei dro yn hybu twristiaeth

a number of people are currently serving long sentences in cuban jails
mae nifer o bobl yn treulio cyfnodau hir mewn carcharau yng nghiwba ar hyn o bryd

as david davies said , the schools blame the local authorities , which blame the assembly , which in turn blames the local authorities
fel y dywedodd david davies , mae'r ysgolion yn rhoi'r bai ar yr awdurdodau lleol , a hwythau'n rhoi'r bai ar y cynulliad , sy'n rhoi'r bai ar yr awdurdodau lleol yn ei dro

do not include conditional or ambiguous phrases or sentences in the targets e.g.
peidiwch â chynnwys cymalau neu frawddegau amodol neu amwys yn y targedau e.e.

they do not want to hear politicians arguing about definitions and misinterpreting sentences in a 80-page plan
nid ydynt am glywed gwleidyddion yn dadlau ynghylch diffiniadau a chamddehongli brawddegau mewn cynllun 80 tudalen