Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
human readable name
enw darllenadwy gan bobl
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%1 is not readable
nid yw% 1 yn ddarllenadwy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file '%1 'is not readable
nid yw' r ffeil '% 1' yn ddarllenadwy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
property '%s' is not readable
dydy %s heb ei ddosbarthu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the file "%1" is not readable.
ni ellir darllen y ffeil "% 1".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
human readable name of this application
enw'r rhaglen hon y gall pobl ei ddarllen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
database file "%1" is not readable.
ni ellir darllen y ffeil gronfa ddata "% 1".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
human-readable name of the profile
enw darllenadwy-gan-berson y proffil
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comment=import kspread readable file...
ksiartname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insert any readable file at cursor position
mewnosodwch unrhyw ffeil darllenadwy wrth safle' r cyrchyddcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a human-readable description of the status
disgrifiad o'r statws er mwyn i ddefnyddwyr ei ddarllen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the human-readable title of this item group
disgrifiad o'r statws er mwyn i ddefnyddwyr ei ddarllen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the file "%1" does not exist or is not readable.
ni ellir darllen y ffeil "% 1".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enter the human readable name of the search provider here.
rhowch enw dynol- ddarllenadwy' r darparwr chwiliadau yma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the file %1 does not exist or is not readable, aborting.
chwilio yn gynyddol
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clearly , we are unable to make documents immediately available in a readable form on our present chamberweb
yn amlwg , ni allwn sicrhau bod dogfennau ar gael ar unwaith ar ffurf ddarllenadwy ar we'r siambr ar hyn o bryd
glyn davies : i , too , congratulate the richard commission on producing a readable and considered report
glyn davies : hoffwn i , hefyd , longyfarch comisiwn richard ar baratoi adroddiad darllenadwy ac ystyriol