Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hsl edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple
twmpath canfod ymylon hsl gydag effaith gwyneb adlewyrchol tonnog a chrychau newidiol
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
included in that discussion i will want to see that they are truly reflective of the communities that they represent in the thirds principle
yn y drafodaeth honno , byddaf am weld eu bod yn gwir adlewyrchu'r cymunedau y maent yn eu cynrychioli yn egwyddor y traean
1ensure that the percentage of welsh speaking magistrates is reflective of the percentage of welsh speakers in the area they serve.
1sicrhau bod canran yr ynadon cymraeg eu hiaith yn adlewyrchu canran y siaradwyr cymraeg yn yr ardal a wasanaethir ganddynt.
is there something wrong there ? does the minister think that there is a way to make that more reflective of need ?
a oes rhywbeth o'i le yn hyn o beth ? a yw'r gweinidog yn credu bod modd peri i hynny adlewyrchu'r angen yn well ?
in a calmer and more reflective moment , some people will realise that the relationships between those who worked and managed those areas were more complex than at first thought
ar adeg dawelach a mwy myfyriol , bydd rhai pobl yn sylweddoli bod y cydberthynasau rhwng y bobl a weithiodd ac a reolodd yr ardaloedd hynny yn fwy cymhleth nag y credwyd ar y dechrau
once again , we have seen a minister put in a difficult and invidious position -- a virtual hostage to fortune -- because of decisions made in whitehall that are not reflective of the views of the people of wales , who would not want to see asylum seekers treated in this way
unwaith eto , gwelwn weinidog yn cael ei rhoi mewn sefyllfa anodd ac annheg -- carcharor i ffawd bron -- oherwydd penderfyniadau a wnaethpwyd yn whitehall nad ydynt yn adlewyrchu safbwyntiau pobl cymru , na fyddent am weld ceiswyr lloches yn cael eu trin yn y fath fodd
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.