Vous avez cherché: reported cases (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

reported cases

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

already reported

Gallois

@ info bug resolution

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

[already reported]

Gallois

@ info/ plain bug resolution

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they reported it responsibly

Gallois

cyflwynwyd adroddiadau mewn ffordd gyfrifol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

configuration okay. lilo reported:

Gallois

ffurfweddiad cywir. dywedodd lilo:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

max reported print & jobs:

Gallois

gorchmynion

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

configuration not okay. lilo reported:

Gallois

ffurfweddiad anghywir. dywedodd lilo:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

positive information is reported here.

Gallois

adroddir gwybodaeth bositif yma.

Dernière mise à jour : 2009-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all cases are reported to be recovering and there have been no secondary cases so far

Gallois

mae pob un o'r achosion yn gwella ac ni chafwyd unrhyw achosion eilaidd hyd yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the data reported here is good to see.

Gallois

mae’r data a adroddir yma yn dda iawn i’w weld.

Dernière mise à jour : 2009-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i reported all the issues to committee

Gallois

cyflwynais yr holl faterion i'r pwyllgor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the inquiry concentrated on residential establishments , but also reported some cases of abuse in foster care

Gallois

canolbwyntiodd yr ymchwiliad ar sefydliadau preswyl , ond yr oedd hefyd yn tynnu sylw at rai achosion o gam-drin mewn gofal maeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this is the basis of what is reported upon.

Gallois

dyma yw sail yr hyn yr adroddir arno.

Dernière mise à jour : 2009-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

business on 10 november is as reported last week

Gallois

bydd y busnes ar 10 tachwedd fel y'i hadroddwyd yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

business on 6 march is as i reported last week

Gallois

mae busnes ar 6 mawrth fel yr adroddais yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

leanne wood : the wanless review reported that :

Gallois

leanne wood : nododd adroddiad wanless :

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all have done well and have reported positively on the experience

Gallois

mae pob un ohonynt wedi gwneud yn dda ac wedi nodi pwyntiau cadarnhaol am y profiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it creates problems when such instances are reported

Gallois

fodd bynnag , mae hynny'n creu problemau pan geir adroddiadau am achosion o'r fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i reported , we have taken this matter extremely seriously

Gallois

fel y nodais , yr ydym wedi cymryd y mater hwn o ddifrif

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this figure only includes the cases already reported to the board

Gallois

dim ond yr achosion a gofnodwyd eisoes gyda'r bwrdd a gynhwysir yn y ffigur hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

encouraging figures are reported here for senior managers awareness training.

Gallois

adroddir ffigyrau calonogol yma ar gyfer hyfforddiant ymwybyddiaeth ar gyfer uwch reolwyr.

Dernière mise à jour : 2008-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,982,420 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK