Vous avez cherché: requesting (Anglais - Gallois)

requesting data
gosod i fyny

requesting %1
yn ceisio% 1

requesting passphrase
job is started up

requesting data to send
gofyn am ddata i' w danfon

i have been requesting a debate on this for some time
bûm yn gofyn am ddadl ar hyn ers peth amser

requesting installation of missing debug symbols packages...
@ info

a further letter from the board requesting further details1
llythyr pellach gan y bwrdd yn gofyn am fanylion1 ychwanegol

members tabled a motion many months ago requesting that debate
cyflwynwyd cynnig gan rai aelodau fisoedd lawer yn ôl yn gofyn am y ddadl honno

it also means that i am requesting a debate on this type of announcement
mae hyn hefyd yn golygu fy mod yn gofyn am ddadl ar y math hwn o gyflwyniad

leighton andrews : i welcome the bills that the government is requesting
leighton andrews : croesawaf y mesurau y mae'r llywodraeth yn gwneud cais amdanynt

if they hold that information , they must pass it on to the person requesting access
os oes ganddynt yr wybodaeth honno , rhaid iddynt ei throsglwyddo i'r person sydd yn gwneud cais am ei gweld

kirsty williams : you spoke briefly about requesting bills and parliamentary time
kirsty williams : siaradasoch yn fyr ar ofyn am fesurau ac amser seneddol

civil servants spent months supplying mountains of information to those requesting information about that
treuliodd gweision sifil fisoedd yn rhoi llawer iawn o wybodaeth i'r rhai a ofynnodd am wybodaeth ynglyn â hynny

finance wales has put in a bid requesting £8 .4 million to develop its programme
mae cyllid cymru wedi gwneud cais am £8 .4 miliwn i ddatblygu ei raglen

the motion requesting the report was voted down , yet no mention was made of the motion in subsequent minutes
gwrthodwyd y cynnig i ofyn am yr adroddiad , ac eto nid oedd unrhyw sôn am y cynnig yn y cofnodion a gafwyd wedyn

four months have passed since the assembly voted in favour of a motion requesting that that legislation be brought forward
aeth pedwar mis heibio ers i'r cynulliad bleidleisio o blaid cynnig yn gofyn am ddwyn y ddeddfwriaeth honno gerbron

i join others in requesting a clear answer on what the assembly is doing to get a fair price from the welfare disposal scheme
ymunaf ag eraill i ofyn am ateb clir ar yr hyn a wna'r cynulliad i gael pris teg o'r cynllun lles- gwaredu

i have written to every trust in wales requesting those figures and i can assure you that they will not provide them on demand as you suggested earlier
yr wyf wedi ysgrifennu at bob ymddiriedolaeth yng nghymru gan ofyn am y ffigurau hynny a gallaf eich sicrhau na wnânt eu darparu ar gais fel yr awgrymasoch yn gynharach

shortly after that declaration , she decided to ignore the agriculture and rural development committee's advice despite requesting it
yn fuan wedi'r datganiad hwnnw , penderfynodd anwybyddu cyngor y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig er iddi ofyn amdano

these workers did not ask for more like oliver twist , rather they were defending their rights and working conditions and requesting negotiation between the owner and the union
nid gofyn am ragor fel oliver twist a wnaeth y rhain , ond ceisio cadw eu hawliau a'u hamodau gwaith a gofyn am drafod rhwng perchennog ac undeb