Vous avez cherché: revenge (Anglais - Gallois)

revenge
cynnen

let us not pretend that revenge will deliver security
ni ddylem gymryd arnom y bydd dialedd yn dod â diogelwch yn ei sgîl

we also fear revenge attacks on the west , including chemical or biological attacks
mae gennym ni hefyd ofnau ynglyn â'r posibilrwydd o ymosodiadau dialgar ar y gorllewin , gan gynnwys ymosodiadau cemegol neu fiolegol

they could even be in fear of revenge attacks from the people that they may help to put inside
gallent hyd yn oed fod yn poeni am ymosodiadau dialgar gan y bobl y gallant gynorthwyo i'w carcharu

the assembly government has direct responsibility for ensuring that our public services are prepared to respond to the circumstances of war or to any possible revenge terrorist attacks
mae gan lywodraeth y cynulliad gyfrifoldeb uniongyrchol dros sicrhau bod ein gwasanaethau cyhoeddus yn barod i ymateb i amgylchiadau rhyfel neu unrhyw ymosodiadau terfysgol posibl fel dial

we would be disappointed if parties started to line up potential complaints just to balance the books or with the motive of revenge because a member of a particular party has been embarrassed
byddem yn siomedig pe bai pleidiau yn dechrau rhestru cwynion posibl dim ond er mwyn mantoli'r cyfrifon neu gyda'r bwriad o dalu'r pwyth oherwydd bod aelod o blaid benodol wedi dioddef embarás

if members are keen to impose greater burdens on vulnerable people on low , fixed incomes , i hope that those people take their revenge on them at their first opportunity
os yw aelodau'n awyddus i roi mwy o faich ar rai sy'n agored i niwed sy'n byw ar incwm isel a sefydlog , gobeithiaf y bydd y bobl hynny'n dial arnynt y cyfle cyntaf a gânt

many people who make complaints are not necessarily seeking revenge or due rewar ; they want to tell their story , have someone listen to them and , in many cases , say sorry if a mistake has been made
nid ceisio dial neu wobr ddyladwy y mae llawer o'r rhai sy'n gwneud cwynion , o reidrwyd ; maent am adrodd eu hanes , cael rhywun i wrando arnynt ac , mewn llawer achos , ymddiheuro os gwnaed camgymeriad

on racial incidents that have occurred in wales since the events in the usa , there have been incidents of harassment , not only against muslims , but also against other ethnic groups , supposedly as an expression of revenge for the terrorist attacks
o ran digwyddiadau hiliol yng nghymru ers y digwyddiadau yn yr unol daleithiau , gwelwyd achosion o aflonyddwch , nid yn unig yn erbyn moslemiaid , ond hefyd yn erbyn grwpiau ethnig eraill , fel dial , yn ôl y dyb , am yr ymosodiadau terfysgol

as the final star wars movie , revenge of the sith , is released , we recall that in a hangar that housed the famous sunderland flying boats during world war two at the royal dockyard in pembroke , marcon fabrications constructed the only full-scale model of the millennium falcon spaceship
gyda'r ffilm olaf yng nghyfres stars wars , sef revenge of the sith , yn cael ei rhyddhau , cofiwn mewn hangar lle y cadwyd yr enwog longau awyr sunderland yn ystod yr ail ryfel byd yn yr iard longau frenhinol ym mhenfro , i marcon fabrications adeiladu'r unig fodel maint llawn o long ofod y millennium falcon