Vous avez cherché: scientists (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

scientists

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

healthcare scientists

Gallois

gwyddor iechyd

Dernière mise à jour : 2014-10-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

scientists claim that it could have advantages

Gallois

mae gwyddonwyr yn honni y gall fod iddi fanteision

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

delyth evans : phil mentioned rocket scientists

Gallois

delyth evans : soniodd phil am wyddonwyr o fri

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

scientists say that nicotine is more addictive than heroin

Gallois

dywed y gwyddonwyr fod nicotin yn fwy caethiwus na heroin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

scientists do not have the same responsibility as elected representatives

Gallois

nid oes gan wyddonwyr yr un cyfrifoldebau â chynrychiolwyr etholedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is in defiance of the view of a majority of scientists

Gallois

mae hynny'n groes i farn y rhan fwyaf o wyddonwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

famous scientists from all over the world contributed to the seminar

Gallois

yr oedd gwyddonwyr o fri o bob rhan o'r byd yn bresennol i gymryd rhan yn y seminar

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have received e-mails from scientists accusing me of ludditism

Gallois

yr wyf wedi derbyn negeseuon e-bost gan wyddonwyr yn fy nghyhuddo o ludiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

not only have welsh scientists contributed to the pure sciences , but also to entrepreneurship

Gallois

cyfrannodd gwyddonwyr o gymru nid yn unig at y gwyddorau pur , ond hefyd at entrepreneuriaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i attended the first meeting , which brought a team of audiology scientists together

Gallois

mynychais y cyfarfod cyntaf , a ddaeth â thîm o wyddonwyr clywedeg at ei gilydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

later , i worked with soviet scientists in apatity , a mining town in the kola peninsula

Gallois

yn ddiweddarach , gweithiais â gwyddonwyr o'r undeb sofietaidd yn apatity , tref lofaol ym mhenrhyn kola

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is ironic that houses in that area are so expensive that bright young scientists cannot work there

Gallois

mae'n eironig bod tai mor ddrud yn yr ardal honno fel na all gwyddonwyr ifanc deallus weithio yno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after many years of debate , scientists have finally linked these changes to increased greenhouse gas emissions

Gallois

ar ôl blynyddoedd o ddadlau , mae'r gwyddonwyr o'r diwedd wedi cysylltu'r newidiadau hyn â'r cynnydd mewn gollyngiadau nwyon ty gwydr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the phls in cardiff worked closely with the world centre for disease control and prevention in atlanta and scientists in glasgow

Gallois

gweithiodd gwasanaeth labordai iechyd y cyhoedd yng nghaerdydd yn agos â chanolfan y byd er rheoli clefydau yn atlanta a gwyddonwyr yn glasgow

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for the forthcoming encyclopaedia of wales , i am working on a list of 200 world-class welsh scientists

Gallois

yr wyf wrthi'n gweithio ar restr o 200 o wyddonwyr o'r radd flaenaf o gymru ar gyfer gwyddoniadur arfaethedig cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have been told by leading scientists that the hiv virus is as mutable as the flu virus , and we need to get that message across

Gallois

mae gwyddonwyr blaenllaw wedi dweud wrthyf fod firws hiv mor newidiol â firws y ffliw , a rhaid inni gyfleu'r neges honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have worked closely with scientists from eastern europe for 15 years : i provide the equipment and they provide the intellectual input

Gallois

bûm yn gweithio'n agos â gwyddonwyr o ddwyrain ewrop ers 15 mlynedd : darparaf innau y cyfarpar a darparant hwy y mewnbwn deallusol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you know , we need another 2 ,000 allied health professionals , including audiologists , audiology scientists and technicians , by 2008

Gallois

fel y gwyddoch , mae angen 2 ,000 yn fwy o weithwyr proffesiynol perthynol i iechyd , gan gynnwys clywedegwyr , gwyddonwyr clywedeg a thechnegwyr , erbyn 2008

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the public has not been convinced -- and neither do scientists agree -- that gm crops do not pose danger to the environment or to public health

Gallois

nid yw'r cyhoedd wedi'i ddarbwyllo -- ac nid yw'r gwyddonwyr yn cytuno -- nad yw cnydau a addaswyd yn enetig yn creu perygl i'r amgylchedd neu iechyd y cyhoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the uk has a long tradition of scientists : newton , darwin , faraday , crick , rosalind franklin and nurse , to name but a few

Gallois

mae llinach hir o wyddonwyr yn y du : newton , darwin , faraday , crick , rosalind franklin a nurse , ac enwi ond rhai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK