Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Anglais
seeking asylum
Gallois
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
asylum seekers
ffoadur
Dernière mise à jour : 2012-08-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
seeking to %s
cyrchu at %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
people seeking asylum in wales are a positive asset
mae pobl sy'n ceisio lloches yng nghymru yn ased pendant
Dernière mise à jour : 2009-11-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
they are all asylum seekers
maent oll yn geiswyr lloches
are you seeking to intervene ?
a ydych yn ceisio ymyrryd ?
asylum seekers face many difficulties
mae pobl sydd yn ceisio nodded yn wynebu llawer o anawsterau
error seeking in file: %s
gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
this system stigmatises asylum seekers
mae'r system hon yn gosod stigma ar geiswyr lloches
delyth evans is seeking to intervene
mae delyth evans yn awyddus i ymyrryd
still , they are the ones seeking unity
eto , hwy yw'r rhai sy'n ceisio sicrhau undod
asylum seekers have wide-ranging needs
mae gan geiswyr lloches anghenion amrywiol
belgium and france are currently seeking permission
mae gwlad belg a ffrainc yn gofyn am ganiatâd ar hyn o bryd
asylum seekers may later be classed as refugees
gall y rhai sydd yn ceisio nodded gael eu hystyried yn ddiweddarach yn ffoaduriaid
always seeking the precious stones and valuable ore...
o hyd yn chwilio am y gemau a'r mwyni gwerthfawr...
he did indeed say that asylum seekers could not work
dywedodd , yn wir , na allai ceiswyr nodded weithio
in england , the costing was £500 per asylum seeker
yn lloegr , darparwyd £500 fesul ceisiwr lloches
i am also concerned about what will happen to asylum seekers
yr wyf hefyd yn pryderu am yr hyn fydd yn digwydd i geiswyr lloches
andrew davies : i am sorry , i was seeking clarification
andrew davies : mae'n ddrwg gennyf , yr oeddwn yn gofyn am eglurhad
i asked for clear objectives from the government about asylum seekers
gofynnais am amcanion clir oddi wrth y llywodraeth am geiswyr nodded
no labour assembly members have mentioned asylum seekers milking the system
nid yw'r un o aelodau llafur y cynulliad wedi dweud bod ceiswyr lloches yn godro'r system
Traduction précise de texte, de documents et de voix