Vous avez cherché: she has enjoyed her first year immensely (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

she has enjoyed her first year immensely

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

with the wcva's ability to benefit from the networks, the officer of this project has made a significant contribution in her first year.

Gallois

gyda'r gallu i gymryd pob mantais ar y rhwydweithiau sydd gan y cggc, mae swyddog y prosiect yma wedi gwneud cyfraniad sylweddol yn ei blwyddyn gyntaf.

Dernière mise à jour : 2006-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i come back to the promise that she made -- and she has not answered this in either of her first two answers , so perhaps she could try on the third -- in the first assembly manifesto , five years ago , to reduce waiting lists

Gallois

dof yn ôl at yr addewid a wnaeth -- ac nid yw wedi ateb hyn yn y naill na'r llall o'i dau ateb cyntaf , felly efallai y gallai geisio gwneud hynny yn y trydydd ateb -- yn y maniffesto ar gyfer y cynulliad cyntaf , bum mlynedd yn ôl , i leihau rhestrau aros

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she is claudine. she is originally from switzerland so she speaks french and italian, and a bit of german. he moved to wales ten years ago to work in a climbing center. she has a three year old who attends the welsh medium nursery in the village. she has learned welsh fluently in a class but does she speak french and her daughter juliette in the house. she wants to be a tutor because she likes languages very much and has enjoyed every second of the welsh lessons!

Gallois

claudine yw hi. mae hi'n dod o'r swistir yn wreiddiol felly yw hi'n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudodd i i gymru ddeg mlynedd yn ol i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda hi sy'n mynd i'r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. yw hi wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond yw hi'n siarad ffrangeg a juliette, ei merch, yn y ty. yw hi eisiau bod yn diwtor achos yw hi'n hoffi eiithoedd yn fawr a yw hi wedi mwynhau pob eiliad o'r gwersi cymraeg!

Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,032,893 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK