Vous avez cherché: she knows that if they do choose this option (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

she knows that if they do choose this option

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

choose this option to see the kontact introduction page.

Gallois

cymhwysiad cynnwys kyswllt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she knows and i know that it is not

Gallois

gwyr hi a gwn i nad ydyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

choose this option to synchronize your groupware to-do list.

Gallois

gweld & cyswllt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

she cannot talk about outcomes because she knows that they are miserable

Gallois

ni all sôn am ganlyniadau am y gwyr eu bod yn druenus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do , so be it

Gallois

os felly , rhwydd hynt iddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

choose this option if you want the sidebar items to have icons without text.

Gallois

@ action: inmenu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is important that they do not feel that they will be affected if they choose to give evidence

Gallois

mae'n bwysig nad ydynt yn teimlo yr effeithir arnynt pe baent yn dewis rhoi tystiolaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in one sense , she had to do that if they had declared that opinion

Gallois

ar un ystyr , yr oedd yn rhaid iddi wneud hynny os datganasant y farn honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that that prompted janice to choose this topic for her short debate

Gallois

gwn fod hyn wedi ysgogi janice i ddewis y pwnc hwn ar gyfer ei dadl fer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do not , we will voice constructive criticism

Gallois

os na wnânt hynny , byddwn yn mynegi beirniadaeth adeiladol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do not get a fair share of capital spending , we will return to this issue

Gallois

oni chânt gyfran deg o wariant cyfalaf , byddwn yn dychwelyd at y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dafydd wigley : what if they do not turn up ?

Gallois

dafydd wigley : beth a ddigwydd os na ddeuant ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do , fine , but we cannot oblige them to tell us

Gallois

os ydynt , mae hynny'n iawn , ond ni allwn eu gorfodi i ddweud wrthym

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

evidence also shows that ex-offenders are more likely to reoffend if they do not have satisfactory accommodation

Gallois

dengys tystiolaeth hefyd fod cyn-droseddwyr yn debycach o droseddu eto os nad ydynt yn byw mewn llety boddhaol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do not grow , they will die and become dormitories for older people

Gallois

oni thyfant , byddant yn marw ac yn troi'n drefi ymddeol i bobl hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that the first minister has wide responsibilities , but they do not include lincolnshire

Gallois

gwn fod cyfrifoldebau'r prif weinidog yn rhai pellgyrhaeddol , ond nid ydynt yn cynnwys swydd lincoln

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do not work as a team , they do not succeed in providing the necessary treatment

Gallois

os na fyddant yn gweithio fel tîm , ni fyddant yn llwyddo i ddarparu'r driniaeth angenrheidiol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also tell people that , if they have kids , they should encourage them to go into sport

Gallois

dywedaf hefyd wrth bobl , os oes ganddynt blant , y dylent eu hannog i gymryd rhan mewn chwaraeon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that everybody in this chamber could spend that money many times over if they were given the choice

Gallois

gwn y gallai pawb yn y siambr hon wario'r arian sawl gwaith drosodd pe rhoddid y dewis iddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that many schools face large deficits and huge bureaucratic burdens and that some local education authorities now claim that they do not have the money to cover the costs of this scheme

Gallois

gwn fod llawer o ysgolion yn wynebu diffygion mawr a beichiau biwrocrataidd enfawr a bod rhai awdurdodau addysg lleol yn honni'n awr nad oes ganddynt yr arian i dalu costau'r cynllun hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,773,799 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK