Vous avez cherché: she says that she does not recognise the queen (Anglais - Gallois)

she says that
dywed

that does not mean that i do not recognise it , kirsty
nid yw hynny'n golygu nad wyf yn ei gydnabod , kirsty

she made it clear that she does not care whether the payments are made at all
yr oedd yn glir nad oes gwahaniaeth ganddi pe na bai'r taliadau yn cael eu gwneud o gwbl

i see that she does not wish to speak
gallaf weld nad yw'n dymuno siarad

however , i suspect that she does not --
fodd bynnag , yr wyf yn amau nad ydyw --

this motion does not recognise that simple fact
nid yw'r cynnig hwn yn cydnabod y ffaith syml honno

i do not recognise the circumstances that you describe
nid wyf yn adnabod yr amgylchiadau a ddisgrifiwch chi

it does not recognise its responsibility for the situation that we are in today
nid yw'n cydnabod ei chyfrifoldeb dros y sefyllfa yr ydym ynddi heddiw

she does not speak to me
dydy hi ddim yn siarad i fi

i oppose the amendment with regard to that matter , as it does not recognise the commitment and action
gwrthwynebaf y gwelliant sy'n ymwneud â'r mater hwnnw , gan nad yw'n cydnabod yr ymrwymiad a'r camau a gymerir

andrew davies : it is significant that the speaker does not recognise your point
andrew davies : mae'n arwyddocaol nad ydyw'r siaradwr yn cydnabod eich pwynt

i do not recognise the figure of £1 .5 billion
nid wyf yn gyfarwydd â'r ffigur o £1 .5 biliwn

for example , the formula for roads does not recognise the number of bridges or landslips
er enghraifft , nid yw'r fformiwla ar gyfer ffyrdd yn cydnabod nifer y pontydd na thirlithradau

however , that is not to say that anyone here does not recognise that elwa has experienced serious problems
fodd bynnag , nid yw hynny'n gyfystyr â dweud nad yw pawb yma'n cydnabod bod elwa wedi profi problemau difrifol

edwina told us that she does not take a lead from england on these matters
dywedodd edwina wrthym nad yw'n cymryd arweiniad o loegr ar y materion hyn

he says that we are fudging hunting , but the queen's speech included a bill on hunting
dywed ein bod yn osgoi mater hela , ond yr oedd araith y frenhines yn cynnwys mesur ar hela

clearly , she does not even understand basic mathematics
mae'n amlwg nad yw hyd yn oed yn deall mathemateg sylfaenol

rod richards : a moment ago , the first secretary said that the home secretary does not know what is in the queen's speech
rod richards : funud yn ôl , dywedodd y prif ysgrifennydd nad yw'r ysgrifennydd cartref yn gwybod beth sydd yn araith y frenhines

similarly , tan 8 also says that it does not prohibit potentially successful applications for windfarms outside the statutory designated areas
yn yr un modd , noda nodyn cyngor technegol 8 nad yw'n gwahardd ceisiadau a allai fod yn llwyddiannus ar gyfer ffermydd gwynt y tu allan i'r ardaloedd sydd wedi'u dynodi'n statudol

a child's life does not recognise the boundaries of responsibilities that are represented by the various welsh assembly government portfolios
nid yw bywyd plentyn yn cydnabod ffiniau'r cyfrifoldebau a gynrychiolir gan wahanol bortffolios llywodraeth cynulliad cymru