Vous avez cherché: she started school in (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

she started school in

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

the clinical school in swansea will open soon

Gallois

bydd yr ysgol glinigol yn abertawe yn agor cyn hir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will be available to every school in wales soon

Gallois

bydd ar gael i bob ysgol yng nghymru cyn bo hir

Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when my children started school in pembrokeshire , not all children had a seat belt on buses , but they do now

Gallois

pan ddechreuodd fy mhlant fynd i'r ysgol yn sir benfro , nid oedd gan y plant i gyd wregys diogelwch ar fysiau , ond mae ganddynt erbyn hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first of these is rhydypennau primary school in cardiff

Gallois

y gyntaf o'r rhain yw ysgol gynradd rhydypennau yng nghaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

having a clinical school in swansea will help solve that problem

Gallois

bydd cael ysgol glinigol yn abertawe yn gymorth i ddatrys y broblem honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

education at durham road infants school in newport is grossly inadequate

Gallois

mae'r addysg yn ysgol fabanod durham road yng nghasnewydd yn annigonol dros ben

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i have visited the school in aberystwyth that you mentioned

Gallois

edwina hart : ymwelais â'r ysgol yn aberystwyth y soniasoch amdani

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i first got to know her well when she started her struggle with the trades union movement in wales

Gallois

fodd bynnag , deuthum i'w hadnabod yn dda gyntaf pan ddechreuodd ei brwydr gyda mudiad yr undebau llafur yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

find out about the lipizzaner horses and the spanish riding school in vienna.

Gallois

nid yw'r carpedi mwy gwerthfawr yn cael eu gwehyddu ond fe'u gwneir trwy glymu clymau bychain unigol ar edafedd y ffrâm wau.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , as the only welsh school in london , this one deserves special treatment

Gallois

fodd bynnag , fel yr unig ysgol gymraeg yn llundain , mae hon yn haeddu triniaeth arbennig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a comprehensive school in holyhead has carried anti-drugs messages into primary schools

Gallois

mae ysgol gyfun yng nghaergybi wedi mynd â chenhadaeth yn erbyn cyffuriau i ysgolion cynradd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if children attend more than one primary school in [ ], cross every relevant box

Gallois

os oes plant yn mynychu mwy nag un ysgol gynradd yn [ ], croeswch bob blwch sy’n berthnasol

Dernière mise à jour : 2009-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i had to hide a wry smile when she started to complain about the council tax increases to be seen by her constituents

Gallois

fodd bynnag , bu'n rhaid imi guddio gwên gam pan ddechreuodd gwyno am y cynnydd yn y dreth gyngor y bydd ei hetholwyr yn ei weld

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gareth jones : the work of cleansing contaminated land for the building of a new secondary school in llandudno has started this week

Gallois

gareth jones : mae'r gwaith o lanhau tir halogedig ar gyfer adeiladu ysgol uwchradd newydd yn llandudno wedi dechrau'r wythnos hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

schools in england receive that amount

Gallois

mae ysgolion yn lloegr yn derbyn y swm hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

attendance at some secondary schools in particular is poor

Gallois

ceir presenoldeb gwael mewn rhai ysgolion uwchradd yn arbennig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all this money is directed towards schools in wales

Gallois

caiff yr holl arian hwn ei gyfeirio tuag at ysgolion yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

make a mini olimpic games beetween other schools in bangor

Gallois

Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a funding fog surrounds the funding streams for our schools in wales

Gallois

mae niwl ariannu yn gorchuddio'r ffrydiau ariannu i'n hysgolion ni yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

church schools , in particular , play a significant role in educating children

Gallois

mae ysgolion eglwysig , yn arbennig , yn chwarae rhan sylweddol wrth addysgu plant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,550,023 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK