Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skate
ysglefrio
Dernière mise à jour : 2011-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am trying to skate out to meet you halfway on this but the ice gets very thin in the middle of that pond
yr wyf yn ymdrechu i sglefrio i'ch cyfarfod hanner ffordd ar y mater hwn ond mae'r rhew'n mynd yn denau iawn yng nghanol y pwll hwnnw
a moment ago i hoped that glyn and i could skate on the same bit of ice , however thin it was , for at least a second or two
eiliad yn ôl gobeithiais y gallai glyn a minnau sglefrio ar yr un darn o rew , er ei deneued , am eiliad neu ddwy o leiaf
the first minister : as it is winter , we can try to skate on that little bit of ice together , because we probably agree on this
prif weinidog cymru : gan ei bod yn aeaf , gallwn sglefrio ar y darn bach hwnnw o iâ gyda'n gilydd , gan ein bod siwr o fod yn cytuno ar hyn
as a result of environmental improvement schemes , local houses have been repaired , new multi-use games areas have been installed , a new skate park has been built and a community centre has been refurbished
o ganlyniad i gynlluniau gwella amgylcheddol , mae tai lleol wedi'u trwsio , gosodwyd mannau chwarae amlddefnydd , adeiladwyd parc sglefrio newydd ac adnewyddwyd canolfan gymunedol
looking at the list of objective 1 projects that have been approved in denbighshire since 1999 , such as the recent award of £200 ,000 for a mobile skate park in llangollen , will the minister recognise the impact of the scheme and welcome the positive effect that it is having in denbighshire ?
o edrych ar y rhestr o brosiectau amcan 1 a gymeradwywyd yn sir ddinbych ers 1999 , megis y £200 ,000 a ddyfarnwyd yn ddiweddar ar gyfer parc sgrialu symudol yn llangollen , a wnaiff y gweinidog gydnabod dylanwad y cynllun a chroesawu'r effaith gadarnhaol a gaiff yn sir ddinbych ?