Vous avez cherché: sleeve (Anglais - Gallois)

prior to the last election , this government wore its green credentials on its sleeve
cyn yr etholiad diwethaf , gwisgodd y llywodraeth hon ei chymwysterau gwyrdd ar ei llawes

the blame for it rests with the labour government in the assembly , which so often wears its socialism on its sleeve
y llywodraeth lafur yn y cynulliad , sydd mor barod i arddel ei sosialaeth , sydd i'w beio am hynny

your heart was in the right place , but you wore your heart on your sleeve instead of allowing your brain to rule on this occasion
yr oedd eich calon yn y lle iawn , ond yr ydych wedi dilyn eich teimladau y tro hwn yn lle gadael i'ch ymennydd reoli

i welcome brian gibbons to his new post , but i think that his honeymoon period will be quite short unless you have some new policy up your sleeve to tell us about
croesawaf brian gibbons i'w swydd newydd , ond credaf y bydd ei fis mêl yn eithaf byr os na fydd gennych ryw bolisi newydd i'w ddatguddio

roll up sleeves
torchi llewys