Vous avez cherché: sounds good to me (Anglais - Gallois)

sounds good to me
yn swnio'n dda i mi

that sounds good
mae hynny'n swnio'n dda

it sounds all too familiar to me
mae'n swnio'n orgyfarwydd i mi

gwenda thomas : this sounds quite complicated to me
gwenda thomas : mae hwn yn swnio'n eithaf cymhleth i mi

good to hear from you
gwych clywed oddi wrthych

it all sounds good , but it is meaningless
mae'r cwbl yn swnio'n dda , ond mae'n ddiystyr

it sounds more fun to me than a party in a plastic dome
mae'n swnio i mi fel mwy o hwyl na pharti mewn cromen blastig

it was good to see you
roedd yn dda eich gweld. dych chi'n allan yfory

it's good to know that
mae'n dda i wybod hynny

good to meet you yesterday too
da cwrdd â ti ddoe hefyd

that sounds good , but it is just a sound-bite
mae hyn yn swnio'n dda , ond dim ond datganiad bachog ydyw

it's not good to overeat.
dydi hi ddim yn dda i orfwyta.

alun pugh : it is good to hear that
alun pugh : mae'n dda clywed hynny

the data reported here is good to see.
mae’r data a adroddir yma yn dda iawn i’w weld.

it is good to be kept informed of progress
mae'n dda cael gwybod am y cynnydd

you are most welcome and it was good to see you
diolch i chi a phob lwc

alun pugh : it is good to see new bookshops opening
alun pugh : mae'n braf gweld siopau llyfrau newydd yn agor

good to see the uj in the background my welsh friends
da gweld yr uj yn y cefndir fy ffrindiau o gymru

i welcome that -- it is good to hear such a comment
croesawaf hynny -- mae'n dda clywed sylw o'r fath

glyn davies : it is good to be back after the summer
glyn davies : mae'n braf bod yn ôl ar ôl yr haf