Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i also talked with the concerned people who attended the demonstration outside the prison last saturday
siaredais hefyd â'r bobl a gymerodd ran yn y gwrthdystiad y tu allan i'r carchar ddydd sadwrn diwethaf
st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus
adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu
Dernière mise à jour : 2020-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
david lloyd : several of us attended the community hospitals society conference in llandrindod yesterday
david lloyd : yr oedd nifer ohonom yng nghynhadledd y gymdeithas ysbytai cymunedol ddoe yn llandrindod
at llanelli last year , 162 ,000 people attended the eisteddfod and there were more than 7 ,000 competitors
yn llanelli y llynedd , mynychodd 162 ,000 o bobl yr eisteddfod a gwelwyd mwy na 7 ,000 o gystadleuwyr
i also declare an interest as a university of wales graduate -- the only party leader who attended the university
hefyd datganaf fuddiant fel un a raddiodd o brifysgol cymru -- yr unig arweinydd plaid a fynychodd y brifysgol
earlier this year , other members and i attended the flintshire local voluntary council's annual general meeting
yn gynharach eleni , bu aelodau eraill a minnau'n bresennol yng nghyfarfod cyffredinol blynyddol cyngor gwirfoddol lleol sir y fflint
i and dr rowan williams recently attended the opening of a partnership school between the church in wales and the local education authority
yn ddiweddar , mynychais i a dr rowan williams agoriad ysgol bartneriaeth rhwng yr eglwys yng nghymru a'r awdurdod addysg lleol
andrew davies attended the e-mobility 2001 conference in gothenburg and mike german has been in canada and brussels during the past few weeks
mynychodd andrew davies gynhadledd e-mobility 2001 yn gothenburg a bu mike german yng nghanada a brwsel yn ystod yr ychydig wythnosau diwethaf
however , i recently attended the annual general meeting at ysbyty gwynedd , which covers ieuan's constituency of anglesey
fodd bynag , yn ddiweddar bûm yn y cyfarfod cyffredinol blynyddol yn ysbyty gwynedd , sy'n gwasanaethu etholaeth ieuan , sef ynys môn
i attended the nspcc children's day event yesterday , where the theme was how to stop the physical punishment of children and encourage positive parenting
bûm yn bresennol yn nigwyddiad y gymdeithas genedlaethol er atal creulondeb i blant ar ddiwrnod y plant ddoe , ac iddo'r thema o sut i atal cosbi plant yn gorfforol a hybu magu cadarnhaol
point 5.2 – meeting of the health taskforce - si had attended the meeting of the taskforce to discuss the <PROTECTED> report.
pwynt 5.2 – cyfarfod y tasglu iechyd – si wedi mynychu cyfarfod y tasglu i drafod adroddiad <PROTECTED>.