Vous avez cherché: stand to sing (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

stand to sing

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i stand to be corrected on that

Gallois

yr wyf yn barod i gael fy nghywiro ar hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to sing their praises

Gallois

dylem ganu eu clodydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you want to be an mp , stand to be elected as such

Gallois

os ydych am fod yn as , sefwch i gael eich ethol yn un felly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i like to sing because it's g

Gallois

rydw i'n hoffi canu

Dernière mise à jour : 2023-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i stand to be corrected if i am wrong on that , but that is my understanding

Gallois

yr wyf yn barod i gael fy nghywiro os wyf yn anghywir yn hynny , ond dyna yw fy nealltwriaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i understand , though i stand to be corrected , that these guidelines are prepared

Gallois

deallaf , er y syrthiaf ar fy mai os wyf yn anghywir , fod y canllawiau hyn wedi eu paratoi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it could only ever be justified if nhs care would stand to gain significantly from the resources generated

Gallois

ni ellid ond ei gyfiawnhau os gallai gofal gig elwa'n sylweddol ar yr adnoddau a gynhyrchid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that stands to reason

Gallois

mae hynny'n amlwg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the only people who stand to gain from the equivalent of £300 notes , are those who have something to hide

Gallois

yr unig bobl a fydd yn elwa ar yr hyn sydd yn cyfateb i bapurau £300 , yw'r sawl sydd â rhywbeth i'w guddio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the minister may also be aware that , according to the health budget , we stand to lose our rural outreach workers

Gallois

efallai y bydd y gweinidog yn ymwybodol hefyd , yn ôl y gyllideb iechyd , y byddwn yn colli ein gweithwyr allgymorth gwledig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in wales , tourism , agriculture and manufacturing all stand to benefit from being part of this logical extension of the single market

Gallois

yng nghymru , gallai twristiaeth , amaethyddiaeth a gweithgynhyrchu oll elwa ar fod yn rhan o'r estyniad rhesymegol hwn o'r farchnad sengl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if someone wants to conduct these trials where others in the community stand to suffer substantially , then he or she should be liable

Gallois

os bydd rhywun am gynnal y profion hyn pan fo eraill yn y gymuned yn debygol o ddioddef yn sylweddol , yna dylai ef neu hi fod yn atebol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

plaid cymru feels strongly that we would not lose out under refor ; we stand to gain around £800 million a year

Gallois

mae plaid cymru'n teimlo'n gryf na fyddem ar ein colled drwy ddiwygi ; mae gennym gyfle i ennill tua £800 miliwn y flwyddyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to take this opportunity to sing the praises of the social care workforce and consider developing their skills further

Gallois

mae angen inni fanteisio ar y cyfle hwn i ganu clodydd y gweithlu gofal cymdeithasol ac ystyried datblygu eu sgiliau ymhellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love to sing because when i feel free i also enjoy creating art in my free time and listening to music for the same reason

Gallois

rwyf wrth fy modd yn canu oherwydd pan fyddaf yn teimlo'n rhydd rwyf hefyd yn mwynhau creu celf yn fy amser rhydd a gwrando ar gerddoriaeth am yr un rheswm

Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as far as i am aware -- and i stand to be corrected on this -- no responses from standing committees have been reported to the north wales regional committee

Gallois

hyd y gwn i -- ac yr wyf yn agored i'm cywiro ar hyn -- ni chafodd unrhyw atebion gan bwyllgorau sefydlog eu hadrodd i bwyllgor rhanbarth y gogledd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

again , i stand to be corrected because i have not been into the gents -- [ interruption . ] yes , there are equal opportunities

Gallois

unwaith eto , yr wyf yn barod i gael fy nghywiro oherwydd ni fûm yn nhoiledau'r dynion -- [ torri ar draws . ] oes , mae yna gyfle cyfartal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

although members are entitled to their opinions , i believe that , since there is no official dress code -- i stand to be corrected if there is one --

Gallois

er bod hawl i'r aelodau fynegi barn , credaf , gan nad oes cod gwisg swyddogol -- -- caf fy nghywiro os oes un -- --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

during the election campaign , there was a real buzz of excitement among voluntary organisations when i said that i hoped to be elected and , one day , stand to help propose a motion that will provide continuity of funding to voluntary bodies

Gallois

yn ystod yr ymgyrch etholiadol , yr oedd gwir ymdeimlad o gyffro ymysg y mudiadau gwirfoddol pan ddywedwn fy mod yn gobeithio cael fy ethol ac , un diwrnod , sefyll i helpu i gyflwyno cynnig a fydd yn rhoi parhad o ran ariannu i gyrff gwirfoddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you get into a car and knock someone over while drunk , you stand to go to prison for 10 years for dangerous drivin ; you do not receive a £250 fine , as brynle suggested

Gallois

os gyrrwch gar a tharo rhywun i lawr pan ydych yn feddw , gallech fynd i garchar am 10 mlynedd am yrru'n beryglu ; nid dirwy o £250 a gewch , fel yr awgrymodd brynle

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,597,348 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK