Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
good
da
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
good bye
croeso i gaerdydd
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good morning
bore da
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
good night.
noson dda yn gymraeg
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm good
gwych
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amendment 5 strangely seems to make a case for less rather than more , in terms of resources for the valleys
yn rhyfedd , mae'n ymddangos bod gwelliant 5 yn dadlau dros roi llai yn hytrach na mwy o adnoddau i'r cymoedd
for example , powys has the lowest weekly wage in wales and , strangely , one of the highest council tax increases
er enghraifft , gan bowys y mae'r cyflog wythnosol isaf yng nghymru ac , yn rhyfedd , un o'r codiadau mwyaf yn nhreth y cyngor
there is always a big fanfare when labour introduces a budget , but when it fails to deliver , the trumpets are strangely muted
mae ffanffer fawr bob tro y bydd llafur yn cyflwyno cyllideb , ond pan fydd yn methu â chyflawni ei addewidion , mae'r trwmpedau'n rhyfedd o dawel
strangely enough , in the usa , a country which is big in commercial banking , about 33 per cent of people participate in credit unions
yr hyn sy'n rhyfedd yw , yn uda , gwlad lle mae i fancio masnachol le amlwg , mae tua 33 y cant o'r bobl yn aelodau o undebau credyd
this is an interesting issue on which frederick forsyth and harold pinter can unite , and , strangely enough , on which david davies and myself are in agreement
mae'r mater hwn yn un diddorol y gall frederick forsyth a harold pinter fod yn unedig yn ei gylch , ac , yn rhyfedd ddigon , yr wyf fi a david davies yn cytuno arno
strangely , it has become a side issue that has distracted from this debate because she is known to people as the vegetarian secretary for agriculture and rural development rather than the --
yn rhyfedd , daeth yn eilbeth sydd wedi tynnu sylw oddi wrth y ddadl hon am ei bod yn adnabyddus i bobl fel yr ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig bwydlysieuol yn hytrach na'r --