Vous avez cherché: subject in school (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

subject in school

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

whats your favorite subject in school

Gallois

beth yw eich hoff bwnc yn yr ysgol

Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you have fun in school

Gallois

sut oedd yr ysgol heddiw

Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what are you doing in school

Gallois

rydw i'n hoffi cemeg mae'n hwyl gwneud arbrofion

Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thanks for the good time in school

Gallois

diolch am am yr amser da

Dernière mise à jour : 2021-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they help to reduce stigma in school

Gallois

maent yn helpu i leihau stigma mewn ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they generally have negative experiences in school

Gallois

yn gyffredinol cânt brofiadau negyddol yn yr ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is important to view this subject in the round

Gallois

mae'n bwysig gweld y pwnc hwn yn ei gyfanrwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i move on to health and wellbeing in school education

Gallois

symudaf ymlaen at iechyd a lles mewn addysg ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

extra money is also being invested in school buildings

Gallois

buddsoddir arian ychwanegol hefyd mewn adeiladau ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this will not be the last debate on this subject in the assembly

Gallois

nid hon fydd y ddadl olaf ar y pwnc hwn yn y cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally , your original aim was to involve parents in school work

Gallois

yn olaf , eich bwriad yn wreiddiol oedd cynnwys rhieni mewn gwaith ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in my opinion phones should not be banned in school because

Gallois

fodd bynnag, gall technoleg fod yn beryglus mewn sawl ffordd, er enghraifft cael eich

Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

jenny randerson : i am interested in school-based developments

Gallois

jenny randerson : mae gennyf ddiddordeb mewn datblygiadau mewn ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am pleased that we are debating this important subject in plenary today

Gallois

yr wyf yn falch ein bod yn trafod y pwnc pwysig hwn yn y cyfarfod llawn heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is a crisis in school funding , particularly considering teacher redundancies

Gallois

mae argyfwng mewn cyllido ysgolion , yn enwedig o ystyried bod athrawon yn cael eu diswyddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would have been impossible to do justice to such a wide subject in the time available

Gallois

buasai'n amhosibl gwneud cyfiawnder â phwnc mor eang yn yr amser a oedd ar gael

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how we proceed to debate this subject in the assembly is a matter for the business committee

Gallois

mater i'r pwyllgor busnes yw sut y bwriwn ymlaen i drafod y pwnc hwn yn y cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in a debate one should keep to the subject in question , which is the partnership council

Gallois

mewn dadl fe ddylid cadw at y pwnc dan sylw , sef y cyngor partneriaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we also know that the forms had not been printed when simon thomas first raised the subject in parliament

Gallois

gwyddom hefyd nad oedd y ffurflenni wedi eu hargraffu pan gododd simon thomas y pwnc am y tro cyntaf yn y senedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

plaid cymru always has an answer on any subject in the field of health , as we had last friday

Gallois

mae gan blaid cymru ateb bob amser ar unrhyw bwnc ym maes iechyd , fel y cafwyd ddydd gwener diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,737,499 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK