Vous avez cherché: sugar (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

sugar

Gallois

siwgr

Dernière mise à jour : 2013-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sugar land

Gallois

sugar land

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

granulated sugar

Gallois

siwgr

Dernière mise à jour : 2010-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

140g caster sugar

Gallois

140g o siwgr mân

Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

raspberry <PROTECTED> topped with sugar curls

Gallois

<PROTECTED> mafon gyda throellau siwgr

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

raspberry brulee topped with sugar curls

Gallois

brûlée mafon gyda throellau siwgr

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sugar-coated gingerbread men are also traditional.

Gallois

yn yr eglwys gadeiriol mae beddau brenhinoedd a breninesau gwlad pwyl ac enwogion eraill.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

calls for the salt and sugar content to be marked on food labels

Gallois

yn galw ar i labeli bwyd nodi'r halen a'r siwgr sydd wedi'i gynnwys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

artificial sweeteners cost a fraction of the price of sugar despite safety concerns

Gallois

mae melysyddion artiffisial yn rhatach o lawer na siwgwr er gwaethaf pryderon ynghylch diogelwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

importantly , it will benefit those wishing to reduce their sugar or calorie intake

Gallois

yn bwysig , bydd o les i'r rhai sy'n dymuno cymryd llai o siwgwr neu galorïau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

intense sweeteners have benefits for those who wish to reduce their sugar or calorie intake

Gallois

mae melysyddion cryf yn dod â buddion i'r rhai sy'n dymuno cymryd llai o siwgwr neu galorïau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am keen that the free breakfast initiative will not be using cereals with too much salt and sugar in them

Gallois

yr wyf yn awyddus i sicrhau na fydd y fenter brecwastau am ddim yn defnyddio grawnfwydydd ac ynddynt ormod o halen a siwgwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am concerned , like many people , that there is far too much salt and sugar in too many foods

Gallois

yr wyf yn bryderus , fel y mae llawer o bobl , fod gormod o lawer o halen a siwgwr mewn gormod o fwydydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sugar gliders live in large colonies of 20 to 40 individuals with two alpha males fathering the majority of offspring.

Gallois

mae gleiderau siwgr yn byw mewn cytrefi mawr o 20 i 40 o unigolion gyda dau ddyn alffa yn dad i'r mwyafrif o'r plant.

Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sugar in other products , particularly confectionery products , is now available to an extent unparalleled in previous generations

Gallois

mae siwgwr ar gael bellach mewn cynhyrchion eraill , ac mewn melysion yn enwedig , i raddau nas gwelwyd o'r blaen mewn cenedlaethau blaenorol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sugar puffs has 49 per cent sugar content , but at least the manufacturer does not pretend that it improves your health and lifestyle

Gallois

siwgwr yw 49 y cant o gynnwys sugar puffs , ond o leiaf nid yw'r cynhyrchwr yn crymryd arno ei fod yn gwella'ch iechyd a'ch ffordd o fyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in scotland , restrictions have been set on the levels of salt , sugar and fat in school meals in order to protect children from eating unhealthy food

Gallois

yn yr alban , gosodwyd cyfyngiadau ar lefelau'r halen , siwgr a braster a geir mewn prydau ysgol er mwyn gwarchod plant rhag bwyta bwyd afiach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if the government is serious about getting the nation to reduce its salt and sugar intake , it must ensure that it does not feed children high levels of salt and sugar every day

Gallois

os yw'r llywodraeth o ddifrif ynghylch peri i'r genedl fwyta llai o halen a siwgwr , rhaid iddi sicrhau na fydd yn rhoi lefelau uchel o halen a siwgwr i blant bob diwrnod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

having tried that healthy diet , they frequently then find that it is just as tasty and nice as their previous diet , once their taste buds adapt to the removal of the excess salt and sugar loads

Gallois

ar ôl rhoi cynnig ar y deiet iach hwn , maent yn aml yn canfod ei fod yr un mor flasus â'u deiet blaenorol , ar ôl i'w blasbwyntiau addasu i fwydydd heb gymaint o halen a siwgr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is a two-year approval period in terms of the authorisation , and we must ensure that it is used for the benefits of those consumers who need to regulate their calorie and sugar intake

Gallois

mae cyfnod cymeradwyo o ddwy flynedd yng nghyd-destun yr awdurdodiad , a rhaid inni sicrhau y caiff ei ddefnyddio i ddod â budd i'r defnyddwyr hynny y mae arnynt angen rheoleiddio maint y calorïau a'r siwgwr y maent yn eu cymryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,438,128 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK