Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
instead of sitting back and keeping its head down , it decided to be positive and worked with other organisations to produce air quality management plans for the taibach and margam area
yn lle eistedd yn ôl a chadw ei ben yn isel , penderfynodd fod yn gadarnhaol a gweithiodd gyda chyrff eraill i gynhyrchu cynlluniau rheoli ansawdd aer ar gyfer ardal tai-bach a margam
would you join me in congratulating afan savers in taibach in port talbot , which is celebrating having 500 members , having started from scratch two or three years ago , and st therese's , which has been operating on the sandfields estate for many years ? afan savers says that a problem in selling credit unions is that the term ` credit union ' does not automatically ring a bell
a ymunwch â mi i longyfarch afan savers yn nhaibach ym mhort talbot , sy'n dathlu'r ffaith bod ganddo 500 o aelodau , ar ôl cychwyn o ddim ddwy neu dair blynedd yn ôl , a st therese , sydd wedi bod yn gweithredu ar ystad sandfields ers blynyddoedd maith ? dywed afan savers mai un broblem sy'n codi wrth hyrwyddo undebau credyd yw nad yw'r term ` undeb credyd ' yn un cyfarwydd iawn