Vous avez cherché: take a bow (Anglais - Gallois)

take a photograph
theese

take a break!
cymerwch saib!

wales take a bath
cymryd bath

can i take a message
prif arolugydd

try help for me to take a look
rhiowch gymorth imi blesio chynertha

some gmb members take a cynical view
mae rhai o aelodau'r undeb yn edrych yn sinigaidd ar hyn

it is important to take a balanced view
mae'n bwysig edrych yn gytbwys ar hyn

binding to take a screenshot of an area.
neidio i'r trac nesaf

government bills take a long time to emerge
bydd mesurau'r llywodraeth yn hir iawn yn dod i'r golwg

click this button to take a new snapshot.
cliciwch y botwm yma i dynnu ciplun newydd.

i do not have time to take a further intervention
nid oes gennyf ddigon o amser i dderbyn ymyriad pellach

on the other hand , you must take a balanced view
ar y llaw arall , rhaid ichi edrych yn gytbwys ar hyn

as an assembly we can take a view on this matter
fel cynulliad gallwn gymryd safbwynt ar y mater hwn

i will take a point of order after this speech
cymeraf bwynt o drefn ar ôl yr araith hon

leighton andrews : will you take a further intervention ?
leighton andrews : a wnewch dderbyn ymyriad pellach ?

it makes sense , therefore , to take a holistic approach
mae'n gwneud synnwyr , felly , i fabwysiadu ymagwedd gyfannol

compare like with lik ; take a lesson on statistics , leighton
cymharwch debyg â'i deby ; mynnwch wers mewn ystadegaeth , leighton

we must take a pragmatic line and adopt a common sense measure
rhaid inni fod yn ymarferol a mabwysiadu mesur synnwyr cyffredin

the presiding officer : i cannot take a further question from you
y llywydd : ni allaf gymryd cwestiwn pellach gennych chi

although cowboys still exist , reputable firms take a serious approach
er bod adeiladwyr anghofrestredig yn parhau i fodoli , mae cwmnïau ag iddynt enw da yn mabwysiadu ymagwedd ddifrifol