Vous avez cherché: taking the time (Anglais - Gallois)

taking the piss
cymryd y piss

tell the time
dweud yr amser

what is the time
beth syn amser

what's the time
beth ydy'r amser

he came very close to taking the seat at that time
daeth yn agos iawn at gipio'r sedd bryd hynny

what's the time?
beth yw hi o'r gloch?

have you got the time
oes ffordd o

we are taking the right way forward
yr ydym ar y trywydd cywir

i've had the time
bendigedig

i do not have the time
nid oes gennyf ddigon o amser

rhodri , the time has come
rhodri , mae'r amser wedi dod

many criticised that at the time
beirniadwyd hynny gan lawer ar y pryd

i am pleased that it is taking the lead on this
yr wyf yn falch o'i weld yn dwyn yr awenau yn hyn o beth

show the time/percent label
dangos y label amser/canran

i remarked on that at the time
gwneuthum sylw ar hynny ar y pryd

alun , the time has come to deliver
alun , daeth yr awr i gyflawni

the time for this debate has elapsed
mae'r amser ar gyfer y ddadl hon wedi dod i ben

it seems that europe is taking the initiative on the issue
mae'n ymddangos bod ewrop yn achub y blaen ar y mater hwn

my own children lose things all the time
mae fy mhlant i yn colli pethau drwy'r amser