Vous avez cherché: tank (Anglais - Gallois)

tank
tanc

fish tank
acwariwm

thomas the tank engine
thomas yr injan tanc

civil - preliminary clarification tank
sifil - tanc gloywi rhagarweiniolstencils

i must also question the think-tank
rhaid imi hefyd gwestiynu'r pwyllgor ystyried

it does operate as a think tank and is successful as such
mae'n gweithredu fel seiat ddoethion ac mae'n llwyddiannus yn hynny o beth

the iwa is nothing more than an independent think-tank
nid yw'r sefydliad yn ddim mwy na seiat ddoethion annibynnol

i share your view that it must be a think tank but not a talking shop
rhannaf eich barn bod yn rhaid iddo fod yn seiat ddoethion , nid siop siarad

i quote the king's fund , the independent think-tank
dyfynnaf y king's fund , sef y pwyllgor ystyried annibynnol

you are not hitting those targets , as your own think-tank will tell you
nid ydych yn cyrraedd y targedau hynny , fel y dywed eich pwyllgor ystyried eich hun wrthych

the bevan foundation is a think-tank that seeks to grapple with the difficult issues of inequality and deprivation
pwyllgor ystyried yw sefydliad bevan sy'n ceisio mynd i'r afael â materion anodd anghydraddoldeb ac amddifadedd

however , derek wanless -- you referred to the wanless tank -- is a pleasant and rational man
fodd bynnag , mae derek wanless -- bu ichi gyfeirio at danc wanless -- yn ddyn dymunol a rhesymol

is that not central to your difficulties ? the reason is that the finance minister has parked her tank on your lawn and got mr wanless in to tell you how to spend the money
onid yw hynny yn ganolog i'ch anawsterau ? y rheswm yw bod y gweinidog cyllid wedi parcio'i thanc ar eich lawnt ac wedi galw mr wanless i fewn i ddweud wrthych sut y dylech wario'r arian

can you also ensure that the company is made to bear the considerable cost of removing the massive debris that will be an inevitable consequence of decommissioning that tank , so that the taxpayer does not have to face what will be a large bill ?
a allwch hefyd sicrhau y gorfodir y cwmni i ysgwyddo'r gost sylweddol o symud y sbwriel a fydd yn ganlyniad anorfod datgomisiynu'r tanc , fel na fydd yn rhaid i'r trethdalwr wynebu yr hyn a fydd yn fil mawr ?

tanks
tanc