Vous avez cherché: thank you for your kind and helpful message (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

thank you for your kind and helpful message

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

thank you for your kind messages

Gallois

diolch am eich negeseuon hyfryd

Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you so much for your kind gift

Gallois

diolch yn fawr am eich anrheg caredig ar achlysur ein priodas

Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you for your help

Gallois

diolch yn fawr iawn am eich neges fath

Dernière mise à jour : 2019-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you for your message and goodbye and morning

Gallois

diolch am eich neges. rwyf allan o’r swyddfa tan 20.08.21. byddaf yn ymateb i’ch ebost pan ddychwelaf i’r gwaith

Dernière mise à jour : 2021-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you for your attention

Gallois

diolch am eich sylw

Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you for your support with

Gallois

wrth gwrs

Dernière mise à jour : 2020-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you for your co-operation

Gallois

diolch am eich cydweithrediad

Dernière mise à jour : 2012-05-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thank you for your birthday wishes

Gallois

diolch am eich dymuniadau pen-blwydd

Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

catherine , thank you for your support

Gallois

catherine , diolch i chi am eich cefnogaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun pugh : thank you for your statement

Gallois

alun pugh : diolch am eich datganiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thank you for your comments , helen mary

Gallois

diolch am eich sylwadau , helen mary

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns : thank you for your contribution

Gallois

alun cairns : diolch ichi am eich cyfraniad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : thank you for your kind comments regarding the urdd

Gallois

edwina hart : diolch am eich sylwadau caredig ynghylch yr urdd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : thank you for your kind thoughts for jane and your consideration for me

Gallois

andrew davies : diolch am eich meddyliau caredig dros jane ac am eich ystyriaeth ohonof i

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ laughter . ] thank you for your statement , rhodri

Gallois

[ chwerthin . ] diolch i chi am eich datganiad , rhodri

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thanks for your kind gift

Gallois

diolch yn fawr am y dymuniadau da!! gwerthfawrogi nhw i gyd

Dernière mise à jour : 2018-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i thank you for your kind comments about my honesty , but we live in an era of openness , accountability and transparency

Gallois

diolchaf ichi am eich sylwadau caredig am fy ngonestrwydd , ond yr ydym yn byw mewn oes o weithredu agored , atebolrwydd a thryloywder

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i thank you for your kind comments about my chairing of the committee on equality of opportunity

Gallois

edwina hart : diolch am eich sylwadau caredig am fy ngwaith yn cadeirio'r pwyllgor cyfle cyfartal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the secretary of state for wales ( paul murphy ) : presiding officer , thank you for your kind welcome

Gallois

ysgrifennydd gwladol cymru ( paul murphy ) : lywydd , diolch ichi am eich croeso caredig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

huw lewis : thank you for your patience , deputy presiding officer , and thank you , cynog , for your kind words

Gallois

huw lewis : diolch am eich amynedd , ddirprwy lywydd , a diolch , cynog , am eich geiriau caredig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,531,507 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK