Vous avez cherché: that’s what family is for (Anglais - Gallois)

that's what aled is saying
dyna beth mae aled yn dweud

family is forever
teulu am byth

my family is the best
fy nheulu yw'r gorau

my family is from wales
mae fy nheulu yn dod o gymru

her family is very large.
mae ei theulu yn fawr iawn.

birthday. family is everything
teulu yw popeth

we will ensure that what is best for wales will be provided
byddwn yn sicrhau y caiff yr hyn sydd orau i gymru ei ddarparu

it is essential that what we say is what we mean
mae'n rhaid inni ddweud yr hyn yr ydym yn ei feddwl

is that what you mean ?
ai dyna a olygwch ?

we have lived by the assumption that what is good for us is good for the world
yr ydym wedi byw yn ôl y rhagdybiaeth fod yr hyn sydd o fudd inni hefyd o fudd i'r byd

is that what you propose ?
ai dyna'r hyn a gynigiwch ?

i am charged with ensuring that what is said is in order
fy nyletswydd i yw sicrhau bod yr hyn a ddywedir mewn trefn

you must admit that what was said was misleading and apologise for it
rhaid ichi gyfaddef bod yr hyn a ddywedwyd yn gamarweiniol ac ymddiheuro amdano

i said that what we would be hoping for was a regular series
dywedais mai ein gobaith ni oedd y byddai cyfres reolaidd

is that what you want to see for the health service in wales ?
ai dyma yr ydych am ei weld yn digwydd yn y gwasanaeth iechyd yng nghymru ?

i suggest that what phil is after might be achieved in a better way
awgrymaf y gellid sicrhau'r hyn y mae phil ar ei ôl mewn ffordd well

brian gibbons : there is no doubt that what helen mary says is true
brian gibbons : nid oes unrhyw amheuaeth bod helen mary yn dweud y gwir

experience will show us during the autumn term that what is proposed today is unsustainable
bydd profiad yn dangos inni yn ystod tymor yr hydref nad yw'r hyn a gynigir heddiw yn gynaliadwy

everyone who is part of that process must feel that what they have to offer is taken seriously
rhaid i bawb sydd yn rhan o'r broses honno deimlo bod yr hyn sydd ganddynt i'w gynnig yn cael ei gymryd o ddifrif

alun stated that what we say here today will go forward
fe ddywedodd alun y bydd yr hyn a ddywedwn yma heddiw yn mynd ymlaen