Vous avez cherché: that evening, mari was talking excitedly (Anglais - Gallois)

thomas was talking rubbish
thomas yn siarad sbwriel

phil was talking about hawaii co2
yr oedd phil yn sôn am hawäi co2

i was talking about the extra --
siaradwn am yr adnoddau ychwanegol --

jonathan morgan : i said that i was talking about the front row
jonathan morgan : dywedais fy mod yn sôn am y rhes flaen

he was not making an interventio ; i think that he was talking to himself
nid oedd yn ymyrry ; credaf ei fod yn siarad â'i hun

nick bourne : you know that i was talking about a 20 per cent cut in administration
nick bourne : gwyddoch fy mod yn sôn am doriad o 20 y cant mewn gweinyddu

i was talking about mistakes that were made over several centuries
siarad yr oeddwn am gamgymeriadau a wnaethpwyd dros ganrifoedd lawer

john griffiths : i did say that i was talking specifically about child-pedestrian injuries
john griffiths : dywedais mai siarad yr oeddwn yn benodol am anafiadau i blant sy'n cerdded

david melding : i was talking about sins in terms of food
david melding : yr oeddwn yn sôn am bechu drwy ildio i demtasiwn o ran bwyd

he was talking about the way in which committees currently scrutinise ministers
yr oedd yn sôn am y modd y mae pwyllgorau'n craffu ar waith gweinidog ar hyn o bryd

for family reasons , i was talking to paramedics for a long time in a casualty unit recently
am resymau teuluol , bûm yn siarad yn hir â pharameddygon mewn uned ddamweiniau'n ddiweddar

i do not think that you are correct in your assumption of a comparison between timing and the richard commission , and what i was talking about
ni chredaf eich bod yn gywir wrth dybio bod cymhariaeth rhwng yr amseriad a chomisiwn richard , a'r hyn yr oeddwn i yn sôn amdano

brian hancock : the night before last , i was talking to a constituent who is a reservist
brian hancock : echnos , yr oeddwn yn siarad ag etholwr sy'n filwr wrth gefn

jo and eeryore slept for five hours yesterday afternoon and woke up at seven o clock that evening
cysguodd jo ac eeryore am bum awr y prynhawn ddoe a deffro am saith o'r gloch y noson honno

i heard mike german speak , but i was not quite sure what he was talking about regarding the liberal democrat view
clywais mike german yn siarad , ond nid oeddwn yn siwr am beth yr oedd yn siarad o ran safbwynt y democratiaid rhyddfrydol

i was talking about commercial threats to potential growers from large buyers of other products from their farms
yr oeddwn yn cyfeirio at y bygythiadau masnachol i ddarpar dyfwyr gan brynwyr mawr cynhyrchion eraill o'u ffermydd

christine gwyther : brian gibbons was talking about the public's perception of the agricultural industry
christine gwyther : yr oedd brian gibbons yn sôn am y ffordd yr oedd y cyhoedd yn gweld y diwydiant amaethyddol

he said that all political parties were there that evening , but i would like to correct him on that , because the representative of the labour party did not show up
dywedodd fod yr holl bleidiau gwleidyddol yno y noson honno , ond carwn ei gywiro ar hynny , oherwydd ni ddaeth cynrychiolyd y blaid lafur

a representative from south yorkshire , to whom i was talking recently , congratulated us on fighting a battle for wales because , incidentally , we are also fighting for some of the english regions
cawsom ein llongyfarch gan gynrychiolydd o dde swydd efrog , y siaradais ag ef yn ddiweddar , am frwydro dros gymru oherwydd , fel mae'n digwydd , yr ydym hefyd yn brwydro dros rai o ranbarthau lloegr

i was talking to a housing organisation yesterday when someone came in to say that they had just returned from the squat where many young people under the age of 18 live in dangerous surroundings , and are very vulnerable
yr oeddwn yn siarad â sefydliad tai ddoe pan ddaeth rhywun i mewn i ddweud eu bod newydd ddychwelyd o sgwat lle yr oedd nifer o bobl ifanc o dan 18 oed yn byw mewn amgylchiadau peryglus iawn , a'u bod yn ddiamddiffyn iawn