Vous avez cherché: the big change is that (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

the big change is that

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

change is effected because of that

Gallois

newidir pethau oherwydd hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the big idea is missing

Gallois

mae'r syniad mawr ar goll

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the big question is how exactly to do that

Gallois

y cwestiwn mawr yw sut yn union y mae gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the big problem is capacity

Gallois

capasiti yw'r broblem fawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the big bos

Gallois

bos mawr

Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a media change is required

Gallois

rh_eoli pecynnau

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the big challenge

Gallois

chwaraeon, arweinyddiaeth a fi

Dernière mise à jour : 2022-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

inevitably , change is difficult and hurt ; i understand that

Gallois

yn anochel , mae newid yn anodd ac yn boenu ; deallaf hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the big challenge is to ensure that that money is used well

Gallois

y sialens fawr yw sicrhau y defnyddir yr arian hwnnw'n dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the other major change is that the assembly can make regulations about chc membership

Gallois

y prif newid arall yw y gall y cynulliad wneud rheoliadau ynghylch aelodaeth o'r cynghorau iechyd cymuned

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

another argument against change is that there will be a cost

Gallois

un ddadl arall dros newid yw y bydd yn costio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the other reason for the change is that labour members want to protect their ministers

Gallois

y rheswm arall am y newid yw bod aelodau llafur yn dymuno amddiffyn eu gweinidogion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

is the big pig inside

Gallois

mochyn mawr y tu mewn

Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the big question is the cost of funding this provision

Gallois

y cwestiwn mawr yw cost cyllido'r ddarpariaeth hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

of course , the big question is the future of s4c

Gallois

wrth gwrs , y cwestiwn mawr yw dyfodol s4c

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the front of the big valley

Gallois

mawr

Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , of the big spenders , health is given priority

Gallois

fodd bynnag , o blith y gwarwyr mawr , rhoddir y flaenoriaeth i iechyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding : as far as i can work out , the main reason for your change is that jane hutt needed a rest

Gallois

david melding : hyd y gallaf weld , y prif reswm sydd gennych dros y newid yw bod ar jane hutt angen seibiant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one of the big issues emerging from these groups is that many are run on a shoestring by volunteers

Gallois

un o'r materion mawr a ddaw i'r amlwg o'r grwpiau hyn yw bod llawer yn cael eu rhedeg gyda'r nesaf peth i ddim gan wirfoddolwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he sells the big issue in cardiff

Gallois

mae'n gwerthu the big issue yng nghaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,815,440 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK