Vous avez cherché: the demand will be high (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

the demand will be high

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it is a guess of what the demand will be

Gallois

amcangyfrif o'r galw ydyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the demand for this change will not disappear

Gallois

ni fydd y galw am y newid hwn yn diflannu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the nature of the demand

Gallois

natur y galw

Dernière mise à jour : 2007-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

measuring the demand - approaches

Gallois

mesur y galw – ffyrdd o weithredu

Dernière mise à jour : 2009-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when the pierhead building opens that demand will be ever more pressing

Gallois

pan fydd glanfa'r cynulliad yn agor bydd y galw hwnnw'n fwy byth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

given the heavy demand on that system , £200 per call seems to be high

Gallois

o gofio'r galwadau mawr ar y system honno , ymddengys fod £200 fesul galwad yn uchel

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

measuring the demand - the broader context

Gallois

mesur y galw – y cyd-destun ehangach

Dernière mise à jour : 2009-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the demand arises mainly from two directions.

Gallois

daw’r galw hwn yn bennaf o ddau gyfeiriad.

Dernière mise à jour : 2009-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

congestion is caused when the demand on an arterial route is too high

Gallois

achosir tagfeydd pan fo'r galw ar ffordd brifwythiennol yn rhy uchel

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is important that we have a reasoned debate and that we look at what the potential demand will be

Gallois

mae'n bwysig inni gael dadl resymol ac edrych ar beth fydd y galw posibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

measuring the demand for welsh-medium education

Gallois

mesur y galw am addysg gymraeg

Dernière mise à jour : 2008-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sometimes the provision outstrips the demand and vice versa

Gallois

weithiau mae'r ddarpariaeth yn mynd o flaen y galw , ac i'r gwrthwyneb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is due to the demand set by the two-mile distance

Gallois

mae o ganlyniad i'r galw a bennir gan y pellter o ddwy filltir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am aware that the demand for funding outstrips the supply

Gallois

gwn fod y galw am arian yn uwch na'r hyn sydd gennym i'w roi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if the demand is not there , we do not spend the money

Gallois

os nad oes galw , ni wariwn yr arian

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

secondly , we must meet the demand for information technology among businesses

Gallois

yn ail , rhaid ateb y galw am dechnoleg gwybodaeth ymhlith busnesau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

demand will differ between cefn meiriadog and cardiff , or rhyl and roath

Gallois

bydd gwahaniaeth yn y galw rhwng cefn meiriadog a chaerdydd , neu'r rhyl a'r rhath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

above all , we need to increase the demand for skilled employment in wales

Gallois

yn anad dim , mae angen inni gynyddu'r galw am gyflogaeth hyfedr yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

children must be high on everybody's agenda

Gallois

rhaid i blant fod yn uchel ar agenda pawb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is brave to try this out to see whether demand will be encouraged by air routes , which would stimulate our economy

Gallois

mae rhoi cynnig ar hyn a cheisio gweld a fyddai llwybrau awyr yn annog mwy o alw , a thrwy hynny'n rhoi hwb i'n heconomi yn arwydd o ddewrder

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,440,332 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK